Abraham le Poivrot / Angel Wagenstein

Public ISBD Titre : Abraham le Poivrot : loin de Tolède Type de document : texte imprimé Auteurs : Angel Wagenstein (1922-....), Auteur ; Véronika Nentcheva, Traducteur ; Éric Naulleau (1961-....), Traducteur Editeur : Paris : 10-18 Année de publication : DL 2007 Autre Editeur : 72-La Flèche : Impr. Brodard & Taupin Collection : 10-18 Sous-collection : Domaine étranger Importance : 1 vol. (329 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-264-04160-9 Prix : 8,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Bulgare (bul) Mots-clés : littérature bulgare  roman bulgare  souvenirs d'enfance  Bulgarie  judaïsme  communisme  guerre Index. décimale : 891.8 Littératures slaves (ouvrages généraux sur les littératures des langues balto-slaves, slaves, slavonnes) Résumé : À travers le personnage de Berto Cohen, Bulgare exilé en Israël qui retourne dans sa ville natale le temps d'un colloque, Angel Wagenstein ressuscite le petit monde de son enfance : Plovdiv, une ville parmi les plus belles et les plus cosmopolites des Balkans. Au gré des glissements entre présent et passé, le fil rouge d'une déchirante nostalgie se mêle à une affaire de spéculation immobilière, les amours enfantines à l'actualité proche-orientale, la recherche du temps perdu au portrait sans concession de la Bulgarie contemporaine. Le roman est tout entier dominé par l'inoubliable figure grand-paternelle d'Abraham le Poivrot : maître ferblantier, ivrogne céleste, affabulateur de génie et témoin privilégié de la fin d'une époque. Abraham le Poivrot : loin de Tolède [texte imprimé] / Angel Wagenstein (1922-....), Auteur ; Véronika Nentcheva, Traducteur ; Éric Naulleau (1961-....), Traducteur . - Paris : 10-18 : 72-La Flèche : Impr. Brodard & Taupin, DL 2007 . - 1 vol. (329 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (10-18. Domaine étranger) . ISBN : 978-2-264-04160-9 : 8,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Bulgare (bul) Mots-clés : littérature bulgare  roman bulgare  souvenirs d'enfance  Bulgarie  judaïsme  communisme  guerre Index. décimale : 891.8 Littératures slaves (ouvrages généraux sur les littératures des langues balto-slaves, slaves, slavonnes) Résumé : À travers le personnage de Berto Cohen, Bulgare exilé en Israël qui retourne dans sa ville natale le temps d'un colloque, Angel Wagenstein ressuscite le petit monde de son enfance : Plovdiv, une ville parmi les plus belles et les plus cosmopolites des Balkans. Au gré des glissements entre présent et passé, le fil rouge d'une déchirante nostalgie se mêle à une affaire de spéculation immobilière, les amours enfantines à l'actualité proche-orientale, la recherche du temps perdu au portrait sans concession de la Bulgarie contemporaine. Le roman est tout entier dominé par l'inoubliable figure grand-paternelle d'Abraham le Poivrot : maître ferblantier, ivrogne céleste, affabulateur de génie et témoin privilégié de la fin d'une époque.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
2023112240	891.8 WAG	Livre	LITTERATURE - BIOGRAPHIES	Littérature Pays de l'Est	Disponible

Adieu Shanghaï / Angel Wagenstein

Public ISBD Titre : Adieu Shanghaï Type de document : texte imprimé Auteurs : Angel Wagenstein (1922-....), Auteur ; Kracimir Kavaldjiev, Traducteur ; Véronika Nentcheva, Traducteur Editeur : Paris : l'Esprit des péninsules Année de publication : 2004 Autre Editeur : 61-Lonrai : Normandie roto impr. Importance : 475 p. Présentation : couv. ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84636-060-9 Prix : 24 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Bulgare (bul) Mots-clés : littérature bulgare  roman bulgare  espionnage  historique  juifs d'Europe Index. décimale : 891.8 Littératures slaves (ouvrages généraux sur les littératures des langues balto-slaves, slaves, slavonnes) Résumé : Shanghai - ville de magnificence et de misère, lieu de l'extrême humiliation des coolies aux pieds nus, aussi inséparables de leurs rickshaws que les jeunes prostituées de leurs marins ivres, ville où, la douceur de la porcelaine côtoyait la brutalité militaire, ville de l'opium et de la déchéance. Mais aussi, ultime port de l'espoir, symbole d'une volonté acharnée de vivre. Car tandis que les grandes démocraties regardaient impassiblement s'accomplir le génocide tramé par Hitler, Shanghai, ville ouverte, demeurait le seul endroit au monde qui pût accueillir et offrir un salut cher payé à une vingtaine de milliers de juifs allemands et autrichiens, des intellectuels pour la plupart, ainsi qu'à trois mille huit cents coreligionnaires qui étaient parvenus de justesse à fuir d'autres pays occupés - avant que l'épaisse fumée des fours crématoires ne vienne obscurcir le ciel d'Europe." Entre récit historique et roman d'espionnage, l'auteur du Pentateuque ou les cinq livres d'Isaac et d'Abraham le Poivrot (L'Esprit des Péninsules, 2000 et 2002), clôt ici sa trilogie consacrée au destin des Juifs d'Europe durant le terrible XXe siècle. Adieu Shanghaï [texte imprimé] / Angel Wagenstein (1922-....), Auteur ; Kracimir Kavaldjiev, Traducteur ; Véronika Nentcheva, Traducteur . - Paris : l'Esprit des péninsules : 61-Lonrai : Normandie roto impr., 2004 . - 475 p. : couv. ill. ; 21 cm. ISBN : 978-2-84636-060-9 : 24 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Bulgare (bul) Mots-clés : littérature bulgare  roman bulgare  espionnage  historique  juifs d'Europe Index. décimale : 891.8 Littératures slaves (ouvrages généraux sur les littératures des langues balto-slaves, slaves, slavonnes) Résumé : Shanghai - ville de magnificence et de misère, lieu de l'extrême humiliation des coolies aux pieds nus, aussi inséparables de leurs rickshaws que les jeunes prostituées de leurs marins ivres, ville où, la douceur de la porcelaine côtoyait la brutalité militaire, ville de l'opium et de la déchéance. Mais aussi, ultime port de l'espoir, symbole d'une volonté acharnée de vivre. Car tandis que les grandes démocraties regardaient impassiblement s'accomplir le génocide tramé par Hitler, Shanghai, ville ouverte, demeurait le seul endroit au monde qui pût accueillir et offrir un salut cher payé à une vingtaine de milliers de juifs allemands et autrichiens, des intellectuels pour la plupart, ainsi qu'à trois mille huit cents coreligionnaires qui étaient parvenus de justesse à fuir d'autres pays occupés - avant que l'épaisse fumée des fours crématoires ne vienne obscurcir le ciel d'Europe." Entre récit historique et roman d'espionnage, l'auteur du Pentateuque ou les cinq livres d'Isaac et d'Abraham le Poivrot (L'Esprit des Péninsules, 2000 et 2002), clôt ici sa trilogie consacrée au destin des Juifs d'Europe durant le terrible XXe siècle.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
2023112239	891.8 WAG	Livre	LITTERATURE - BIOGRAPHIES	Littérature Pays de l'Est	Disponible

Le Pentateuque ou Les cinq livres d'Isaac / Angel Wagenstein

Public ISBD Titre : Le Pentateuque ou Les cinq livres d'Isaac : sur la vie d'Isaac Jacob Blumenfeld à travers deux guerres mondiales, trois camps de concentration et cinq patries Type de document : texte imprimé Auteurs : Angel Wagenstein (1922-....), Auteur ; Véronika Nentcheva, Traducteur ; Éric Naulleau (1961-....), Traducteur Editeur : Paris : l'Esprit des péninsules Année de publication : 2000 Autre Editeur : 46-Cahors : Impr. France Quercy Collection : Balkaniques Importance : 305 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-910435-90-5 Prix : 140 F Langues : Français (fre) Langues originales : Bulgare (bul) Mots-clés : littérature bulgare  roman historique  Shoah  antisémitisme  histoire  judaïsme  littérature juive Index. décimale : 891.81 Littérature de langue bulgare et littératures slaves du groupe méridional apparentées Résumé : Isaac Blumenfeld, petit tailleur juif de Galicie orientale, change de nationalité comme de chemise. Pourtant, il ne quitte jamais son village. Dans cette partie du monde en cette première moitié du XXᵉ siècle, ce sont l'Histoire et ses conflits qui se chargent de vous faire voyager. D'abord fidèle sujet de l'Empire austro-hongrois, puis heureux citoyen de la République de Pologne, habitant comblé du "paradis soviétique" et sous-homme apatride au sein du Troisième Reich, Isaac est balloté au gré des invasions, des reconquêtes et des traités de paix. Heureusement, s'il reste en ce bas-monde une chose immuable, une véritable constante sur laquelle on peut toujours compter, c'est la barbarie des hommes. Tour à tour persécuté par les nazis puis victime du pouvoir communiste, Isaac ne devra son salut qu'à un humour jubilatoire, corrosif et désespéré. Considéré comme un chef-d’œuvre de la littérature d'Europe centrale et orientale, Le Pentateuque ou les cinq livres d'Isaac est une tragédie écrite sur le ton de la comédie, un roman à pleurer de rire, de tristesse, de rage. Le Pentateuque ou Les cinq livres d'Isaac : sur la vie d'Isaac Jacob Blumenfeld à travers deux guerres mondiales, trois camps de concentration et cinq patries [texte imprimé] / Angel Wagenstein (1922-....), Auteur ; Véronika Nentcheva, Traducteur ; Éric Naulleau (1961-....), Traducteur . - Paris : l'Esprit des péninsules : 46-Cahors : Impr. France Quercy, 2000 . - 305 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm. - (Balkaniques) . ISBN : 978-2-910435-90-5 : 140 F Langues : Français (fre) Langues originales : Bulgare (bul) Mots-clés : littérature bulgare  roman historique  Shoah  antisémitisme  histoire  judaïsme  littérature juive Index. décimale : 891.81 Littérature de langue bulgare et littératures slaves du groupe méridional apparentées Résumé : Isaac Blumenfeld, petit tailleur juif de Galicie orientale, change de nationalité comme de chemise. Pourtant, il ne quitte jamais son village. Dans cette partie du monde en cette première moitié du XXᵉ siècle, ce sont l'Histoire et ses conflits qui se chargent de vous faire voyager. D'abord fidèle sujet de l'Empire austro-hongrois, puis heureux citoyen de la République de Pologne, habitant comblé du "paradis soviétique" et sous-homme apatride au sein du Troisième Reich, Isaac est balloté au gré des invasions, des reconquêtes et des traités de paix. Heureusement, s'il reste en ce bas-monde une chose immuable, une véritable constante sur laquelle on peut toujours compter, c'est la barbarie des hommes. Tour à tour persécuté par les nazis puis victime du pouvoir communiste, Isaac ne devra son salut qu'à un humour jubilatoire, corrosif et désespéré. Considéré comme un chef-d’œuvre de la littérature d'Europe centrale et orientale, Le Pentateuque ou les cinq livres d'Isaac est une tragédie écrite sur le ton de la comédie, un roman à pleurer de rire, de tristesse, de rage.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
2023112018	891.81 WAG	Livre	LITTERATURE - BIOGRAPHIES	Littérature Pays de l'Est	Disponible

---

1 (1 - 3 / 3) Par page : 25 50 100 200