CDI Centre Culturel SIMONE VEIL
Accueil
LITTERATURE - BIOGRAPHIES
Littérature Anglo-Saxonne
Affiner la recherche
Titre : La 28e enigma : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Michael, 1938- Bar-Zohar, Auteur ; Diacon, Eric, Traducteur Editeur : Paris : Fayard Année de publication : 1978 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : suspense roman débarquement attentats sciences politiques Index. décimale : 823.9 Œuvres de fiction anglaises du XXe siècle Résumé : Lors d'une expérience malheureuse, une fusée V-2 s'écrase en Suède. Les Anglais se rendent compte à quel point il est important, pour que le débarquement, déjà prévu, soit réussi, de connaître les dispositions secrètes prises par l'Allemagne. Les services anglais du général Bodley vont envoyer un redoutable voleur surnommé "le Baron" s'emparer d'une machine Enigma qui seule permet de décrypter les messages codés allemands. Mais le Baron, parachuté en France, joue de malheur. Les réseaux de résistants qui doivent le prendre en charge sont, chaque fois, démantelés. Les Allemands savent désormais le but que poursuit le Baron, la lutte se circonscrit entre celui-ci et les services secrets allemands, pleine de péripéties et de suspense. D'autres facteurs - attentats, amours - entrent en jeu sans rompre le fil de l'action.
Après de multiples aléas, le Baron retourne en Angleterre avouer son échec. Mais en est-ce un ? Le coup de théâtre qui termine ce roman est une trouvaille aussi astucieuse qu'inattendue.La 28e enigma : roman [texte imprimé] / Michael, 1938- Bar-Zohar, Auteur ; Diacon, Eric, Traducteur . - Paris : Fayard, 1978.
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : suspense roman débarquement attentats sciences politiques Index. décimale : 823.9 Œuvres de fiction anglaises du XXe siècle Résumé : Lors d'une expérience malheureuse, une fusée V-2 s'écrase en Suède. Les Anglais se rendent compte à quel point il est important, pour que le débarquement, déjà prévu, soit réussi, de connaître les dispositions secrètes prises par l'Allemagne. Les services anglais du général Bodley vont envoyer un redoutable voleur surnommé "le Baron" s'emparer d'une machine Enigma qui seule permet de décrypter les messages codés allemands. Mais le Baron, parachuté en France, joue de malheur. Les réseaux de résistants qui doivent le prendre en charge sont, chaque fois, démantelés. Les Allemands savent désormais le but que poursuit le Baron, la lutte se circonscrit entre celui-ci et les services secrets allemands, pleine de péripéties et de suspense. D'autres facteurs - attentats, amours - entrent en jeu sans rompre le fil de l'action.
Après de multiples aléas, le Baron retourne en Angleterre avouer son échec. Mais en est-ce un ? Le coup de théâtre qui termine ce roman est une trouvaille aussi astucieuse qu'inattendue.Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 2023112868 823.9 BAR Livre LITTERATURE - BIOGRAPHIES Littérature Anglo-Saxonne Exclu du prêt
Titre : Actes de foi : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Erich Segal, Auteur ; Gilles Morris-Dumoulin, Traducteur Editeur : Paris : B. Grasset Année de publication : 1992 Importance : 441 p. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-246-44581-4 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : roman romance religion foi Index. décimale : 813.5 Œuvres de fiction américaines de langue anglaise du XXe siècle Résumé : Romancier d'audience mondiale, Erich Segal aborde ici un sujet brûlant - et prudemment «oublié» de notre époque: la foi. Enfant mal aimé des faubourgs de Brooklyn, Timothy Hogan deviendra archevêque. Daniel Luria, unique fils du rabbin de Silcz, se détournera des textes sacrés pour partir à la conquête de Wall Street. C'est sa soeur Déborah, en révolte contre un milieu qui l'écarte des études religieuses, et amoureuse de Timothy, qui finalement deviendra rabbin. Dans ces trois destinées passionnées surgissent les grands problèmes de notre temps: intégrismes, célibat des prêtres, infériorité des femmes dans les religions du Livre, inévitables hypocrisies et compromissions du pouvoir... Mais de New York à Jérusalem, de la vie rude des kibboutz aux hautes sphères du Vatican, l'Amour et le Salut se révèlent, plus que jamais, des questions fondamentales de notre vie. Actes de foi : roman [texte imprimé] / Erich Segal, Auteur ; Gilles Morris-Dumoulin, Traducteur . - Paris : B. Grasset, 1992 . - 441 p. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-246-44581-4
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : roman romance religion foi Index. décimale : 813.5 Œuvres de fiction américaines de langue anglaise du XXe siècle Résumé : Romancier d'audience mondiale, Erich Segal aborde ici un sujet brûlant - et prudemment «oublié» de notre époque: la foi. Enfant mal aimé des faubourgs de Brooklyn, Timothy Hogan deviendra archevêque. Daniel Luria, unique fils du rabbin de Silcz, se détournera des textes sacrés pour partir à la conquête de Wall Street. C'est sa soeur Déborah, en révolte contre un milieu qui l'écarte des études religieuses, et amoureuse de Timothy, qui finalement deviendra rabbin. Dans ces trois destinées passionnées surgissent les grands problèmes de notre temps: intégrismes, célibat des prêtres, infériorité des femmes dans les religions du Livre, inévitables hypocrisies et compromissions du pouvoir... Mais de New York à Jérusalem, de la vie rude des kibboutz aux hautes sphères du Vatican, l'Amour et le Salut se révèlent, plus que jamais, des questions fondamentales de notre vie. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 2023112888 813.5 SEG Livre LITTERATURE - BIOGRAPHIES Littérature Anglo-Saxonne Disponible
Titre : Ailleurs, plus loin Type de document : texte imprimé Auteurs : Amy Bloom (1953-....), Auteur ; Michèle Lévy-Bram, Traducteur Editeur : Paris : Belfond Année de publication : impr. 2008 Autre Editeur : 18-Saint-Amand-Montrond : Impr. Bussière Collection : Littérature étrangère Importance : 1 vol. (251 p.) Présentation : couv. et jaquette ill. en coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7144-4471-4 Prix : 19 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : roman américain périples juifs immigration New-York mort amitié amour voyages Index. décimale : 813 Fiction américaine de langue anglaise (romans américains de langue anglaise) Résumé : Des immeubles crasseux du Lower East Side au Jazz district de Seattle, jusqu'à l'Alaska en cheminant le long de la mythique Telegraph Road vers la Sibérie, l'odyssée d'une jeune veuve juive à la recherche de sa fille dans l'Amérique des années vingt. Un roman épique, émouvant et drôle, par une des voix les plus fascinantes de la littérature new yorkaise contemporaine. Ailleurs, plus loin [texte imprimé] / Amy Bloom (1953-....), Auteur ; Michèle Lévy-Bram, Traducteur . - Paris : Belfond : 18-Saint-Amand-Montrond : Impr. Bussière, impr. 2008 . - 1 vol. (251 p.) : couv. et jaquette ill. en coul. ; 23 cm. - (Littérature étrangère) .
ISBN : 978-2-7144-4471-4 : 19 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : roman américain périples juifs immigration New-York mort amitié amour voyages Index. décimale : 813 Fiction américaine de langue anglaise (romans américains de langue anglaise) Résumé : Des immeubles crasseux du Lower East Side au Jazz district de Seattle, jusqu'à l'Alaska en cheminant le long de la mythique Telegraph Road vers la Sibérie, l'odyssée d'une jeune veuve juive à la recherche de sa fille dans l'Amérique des années vingt. Un roman épique, émouvant et drôle, par une des voix les plus fascinantes de la littérature new yorkaise contemporaine. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 2023112470 813 BLO Livre LITTERATURE - BIOGRAPHIES Littérature Anglo-Saxonne Disponible
Titre : Les aventures d'un idéaliste : et autres nouvelles inédites Type de document : texte imprimé Auteurs : Isaac Bashevis-Singer (1904-1991), Auteur ; Marie-Pierre Bay (1935-....), Traducteur Editeur : Paris : Stock Année de publication : impr. 2011 Autre Editeur : 27-Mesnil-sur-l'Estrée : Impr. CPI Firmin-Didot Collection : La cosmopolite Importance : 1 vol. (239 p.) Présentation : couv. ill. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-234-06435-5 Prix : 19 EUR Note générale : Glossaire Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : littérature américaine nouvelles réincarnation yiddish juif Index. décimale : 813.5 Œuvres de fiction américaines de langue anglaise du XXe siècle Résumé : « Les treize nouvelles qui composent cet ouvrage ont paru, à l'origine, comme presque tout ce qu'écrivait Isaac Bashevis Singer, dans le Forverts, un journal yiddish new-yorkais. Elles datent d'époques très différentes et donnent un excellent aperçu des nombreuses facettes du talent de son auteur : elles sont émouvantes, tendres, cruelles ' on a le choix. Pour des raisons inconnues, aucune n'avait fait partie des différents recueils publiés de son vivant. Isaac aimait dire que 'coïncidence n'est pas un mot cacher'. Mettons alors qu'il a fallu plusieurs petits miracles pour qu'elles soient retrouvées, réunies et enfin publiées en 2004 dans le troisième volume de ses Collected Stories, sous l'égide de la prestigieuse Library of America. Mais pour d'obscures raisons de droits, elles restaient inaccessibles en français et c'est grâce à l'intervention de Jerome Charyn, admirateur inconditionnel de Singer, que nous les découvrons enfin. Il se trouve que Singer, ayant beaucoup aimé le premier roman de Charyn, Il était une fois un droshky, l'avait soutenu dès sa publication en 1964. Une boucle est donc en quelque sorte bouclée en 2011. Et cela aurait sûrement plu à notre 'magicien de la 86e Rue'. Singer épaulant Charyn et Charyn donnant un coup de pouce aux Aventures d'un idéaliste. On aime à croire qu'il y a des coïncidences qui sont cacher. » Marie-Pierre Bay On (re)découvre grâce à ces treize nouvelles inédites l'univers drôle et fantasque d'Isaac Bashevis Singer. Qu'il mette en scène l'oiseau qui pourrait être la réincarnation de la « femme aux yeux noirs », un amour déçu, un manuscrit interminable ou un lacet de chaussure, il nous entraîne dans des aventures surprenantes ; pour notre plus grand plaisir. Les aventures d'un idéaliste : et autres nouvelles inédites [texte imprimé] / Isaac Bashevis-Singer (1904-1991), Auteur ; Marie-Pierre Bay (1935-....), Traducteur . - Paris : Stock : 27-Mesnil-sur-l'Estrée : Impr. CPI Firmin-Didot, impr. 2011 . - 1 vol. (239 p.) : couv. ill. ; 20 cm. - (La cosmopolite) .
ISBN : 978-2-234-06435-5 : 19 EUR
Glossaire
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : littérature américaine nouvelles réincarnation yiddish juif Index. décimale : 813.5 Œuvres de fiction américaines de langue anglaise du XXe siècle Résumé : « Les treize nouvelles qui composent cet ouvrage ont paru, à l'origine, comme presque tout ce qu'écrivait Isaac Bashevis Singer, dans le Forverts, un journal yiddish new-yorkais. Elles datent d'époques très différentes et donnent un excellent aperçu des nombreuses facettes du talent de son auteur : elles sont émouvantes, tendres, cruelles ' on a le choix. Pour des raisons inconnues, aucune n'avait fait partie des différents recueils publiés de son vivant. Isaac aimait dire que 'coïncidence n'est pas un mot cacher'. Mettons alors qu'il a fallu plusieurs petits miracles pour qu'elles soient retrouvées, réunies et enfin publiées en 2004 dans le troisième volume de ses Collected Stories, sous l'égide de la prestigieuse Library of America. Mais pour d'obscures raisons de droits, elles restaient inaccessibles en français et c'est grâce à l'intervention de Jerome Charyn, admirateur inconditionnel de Singer, que nous les découvrons enfin. Il se trouve que Singer, ayant beaucoup aimé le premier roman de Charyn, Il était une fois un droshky, l'avait soutenu dès sa publication en 1964. Une boucle est donc en quelque sorte bouclée en 2011. Et cela aurait sûrement plu à notre 'magicien de la 86e Rue'. Singer épaulant Charyn et Charyn donnant un coup de pouce aux Aventures d'un idéaliste. On aime à croire qu'il y a des coïncidences qui sont cacher. » Marie-Pierre Bay On (re)découvre grâce à ces treize nouvelles inédites l'univers drôle et fantasque d'Isaac Bashevis Singer. Qu'il mette en scène l'oiseau qui pourrait être la réincarnation de la « femme aux yeux noirs », un amour déçu, un manuscrit interminable ou un lacet de chaussure, il nous entraîne dans des aventures surprenantes ; pour notre plus grand plaisir. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 2023112078 813.5 BAS Livre LITTERATURE - BIOGRAPHIES Littérature Anglo-Saxonne Disponible
Titre : Le Beau monsieur de Cracovie : nouvelles Type de document : texte imprimé Auteurs : Isaac Bashevis Singer (1904-1991), Auteur ; Marie-Pierre Bay (1935-....), Autre Editeur : Paris : Stock Année de publication : 1985 Autre Editeur : 27-Mesnil-sur-l'Estrée : Impr. Firmin-Didot Collection : Nouveau cabinet cosmopolite, ISSN 0180-5061 num. 110 Importance : 337 p. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-234-01853-2 Prix : 92 F Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : littérature américaine nouvelles juifs (dans la littérature) Pologne yiddishland Index. décimale : 813.5 Œuvres de fiction américaines de langue anglaise du XXe siècle Résumé : " Satan représente pour moi en un sens les voies de ce monde, disait Singer.
Les démons symbolisent l'univers et je dénonce à travers eux les humains et leur conduite. En outre, je crois vraiment à leur existence, non seulement symbolique mais matérielle. " C'est sans doute la raison pour laquelle le Diable est l'un des personnages principaux de ces dix-huit récits tout empreints de magie. Voici donc le beau monsieur de Cracovie qui conduisit un soir de printemps un bal bien inquiétant ; le savant Zeidel qui n'avait qu'un défaut, la vanité, ce dont le Malin sut vite tirer le meilleur parti ; Getsl, le violoniste qui revint de chez les démons avec la prétention d'épouser Beyle Tslove venue de là-bas elle aussi...
Mais il y a aussi - heureusement - tous ceux à qui le Malin n'oserait s'en prendre...Le Beau monsieur de Cracovie : nouvelles [texte imprimé] / Isaac Bashevis Singer (1904-1991), Auteur ; Marie-Pierre Bay (1935-....), Autre . - Paris : Stock : 27-Mesnil-sur-l'Estrée : Impr. Firmin-Didot, 1985 . - 337 p. ; 23 cm. - (Nouveau cabinet cosmopolite, ISSN 0180-5061; 110) .
ISBN : 978-2-234-01853-2 : 92 F
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : littérature américaine nouvelles juifs (dans la littérature) Pologne yiddishland Index. décimale : 813.5 Œuvres de fiction américaines de langue anglaise du XXe siècle Résumé : " Satan représente pour moi en un sens les voies de ce monde, disait Singer.
Les démons symbolisent l'univers et je dénonce à travers eux les humains et leur conduite. En outre, je crois vraiment à leur existence, non seulement symbolique mais matérielle. " C'est sans doute la raison pour laquelle le Diable est l'un des personnages principaux de ces dix-huit récits tout empreints de magie. Voici donc le beau monsieur de Cracovie qui conduisit un soir de printemps un bal bien inquiétant ; le savant Zeidel qui n'avait qu'un défaut, la vanité, ce dont le Malin sut vite tirer le meilleur parti ; Getsl, le violoniste qui revint de chez les démons avec la prétention d'épouser Beyle Tslove venue de là-bas elle aussi...
Mais il y a aussi - heureusement - tous ceux à qui le Malin n'oserait s'en prendre...Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 2023112071 813.5 SIN Livre LITTERATURE - BIOGRAPHIES Littérature Anglo-Saxonne Exclu du prêt
Titre : La bête qui meurt: roman Titre original : La bête qui meurt Type de document : texte imprimé Auteurs : Philip Roth, Auteur ; Josée. Kamoun, Auteur Editeur : Paris : Editions Gallimard Année de publication : 2004 Importance : 136 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-076359-7 Langues : Français (fre) Mots-clés : roman séduction vieillesse jalousie érotisme Index. décimale : 813 Fiction américaine de langue anglaise (romans américains de langue anglaise) Résumé : Le lecteur retrouvera ici David Kepesh, le héros de Professeur de désir. Âgé maintenant de 62 ans, c'est un homme arrivé, qui enseigne à l'université et a créé son émission de télévision. Parmi ses étudiants, il distingue une certaine Consuelo, d'origine cubaine, jeune femme fascinante au corps merveilleux, mais qui se révèle incapable de s'abandonner à la sexualité. Progressivement, le fait qu'elle ne le désire pas va rendre David fou de jalousie… Sur cette trame classique du déséquilibre progressif d'une relation où le désir se révèle définitivement non partagé, Philip Roth évoque non seulement les problèmes de la sexualité et de la jalousie, mais aussi le sujet beaucoup plus poignant des sentiments du jaloux vieillissant. Ce constat cruel et lucide (le narrateur est censé écrire ses souvenirs huit ans après les événements) est aussi l'occasion pour l'auteur de pourfendre l'ordre moral et le puritanisme de l'Amérique actuelle. Un roman sans concession où Philip Roth se montre au plus intense de son talent. La bête qui meurt: roman = La bête qui meurt [texte imprimé] / Philip Roth, Auteur ; Josée. Kamoun, Auteur . - Paris : Editions Gallimard, 2004 . - 136 p. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-07-076359-7
Langues : Français (fre)
Mots-clés : roman séduction vieillesse jalousie érotisme Index. décimale : 813 Fiction américaine de langue anglaise (romans américains de langue anglaise) Résumé : Le lecteur retrouvera ici David Kepesh, le héros de Professeur de désir. Âgé maintenant de 62 ans, c'est un homme arrivé, qui enseigne à l'université et a créé son émission de télévision. Parmi ses étudiants, il distingue une certaine Consuelo, d'origine cubaine, jeune femme fascinante au corps merveilleux, mais qui se révèle incapable de s'abandonner à la sexualité. Progressivement, le fait qu'elle ne le désire pas va rendre David fou de jalousie… Sur cette trame classique du déséquilibre progressif d'une relation où le désir se révèle définitivement non partagé, Philip Roth évoque non seulement les problèmes de la sexualité et de la jalousie, mais aussi le sujet beaucoup plus poignant des sentiments du jaloux vieillissant. Ce constat cruel et lucide (le narrateur est censé écrire ses souvenirs huit ans après les événements) est aussi l'occasion pour l'auteur de pourfendre l'ordre moral et le puritanisme de l'Amérique actuelle. Un roman sans concession où Philip Roth se montre au plus intense de son talent. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 2023113082 813 ROT Livre LITTERATURE - BIOGRAPHIES Littérature Anglo-Saxonne Disponible
Titre : Le Blasphémateur : et autres nouvelles Type de document : texte imprimé Auteurs : Isaac Bashevis-Singer (1904-1991), Auteur ; Marie-Pierre Bay, Auteur ; Herbert R. Lottman, Auteur Editeur : Paris : Stock Année de publication : 1979 Collection : Le cabinet cosmopolite Importance : 307 p. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-234-01012-3 Langues : Français (fre) Mots-clés : nouvelles fantastique judaïsme légendes traditions yiddishland Index. décimale : 813 Fiction américaine de langue anglaise (romans américains de langue anglaise) Résumé : Singer le magicien fait se rencontrer l'ancien et le nouveau monde, l'enfance polonaise rejoignant l'exil de New York.
Une fois de plus, on se laissera enchanter par ces histoires où se mêlent les morts et les vivants, les cadavres qui s'en vont danser et les villageois amoureux, et tous ces personnages à la destinée finalement si peu ordinaire.Le Blasphémateur : et autres nouvelles [texte imprimé] / Isaac Bashevis-Singer (1904-1991), Auteur ; Marie-Pierre Bay, Auteur ; Herbert R. Lottman, Auteur . - Paris : Stock, 1979 . - 307 p. ; 22 cm. - (Le cabinet cosmopolite) .
ISBN : 978-2-234-01012-3
Langues : Français (fre)
Mots-clés : nouvelles fantastique judaïsme légendes traditions yiddishland Index. décimale : 813 Fiction américaine de langue anglaise (romans américains de langue anglaise) Résumé : Singer le magicien fait se rencontrer l'ancien et le nouveau monde, l'enfance polonaise rejoignant l'exil de New York.
Une fois de plus, on se laissera enchanter par ces histoires où se mêlent les morts et les vivants, les cadavres qui s'en vont danser et les villageois amoureux, et tous ces personnages à la destinée finalement si peu ordinaire.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 2023112856 813 BAS Livre LITTERATURE - BIOGRAPHIES Littérature Anglo-Saxonne Disponible
Titre : Le bowling du Point du jour Type de document : texte imprimé Auteurs : Elizabeth McCracken, Auteur ; Hélène Cohen, Auteur Editeur : Paris : NiL Année de publication : 2020 Importance : 459 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-37891-016-7 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : roman américain saga familiale femmes jalousie filiation famille Index. décimale : 813 Fiction américaine de langue anglaise (romans américains de langue anglaise) Résumé : Rentrée littéraire 2020. 1900, Massachusetts. Le gardien du cimetière de la petite ville de Salford découvre une femme inconsciente près d'une tombe. Elle n'a dans son sac qu'une boule de bowling, une quille et sept kilos d'or. Très vite secourue par le gardien et un médecin de passage, la mystérieuse Bertha Truitt décide de rester à Salford. À la surprise de tous, elle ouvre un bowling qui devient rapidement le principal point de rencontre de Salford, y compris pour les femmes. Mais quand Bertha meurt dans un terrible accident, son passé refait soudain surface. Un jeune inconnu affirme en effet être son fils et revendique l'héritage du bowling... Avec Le Bowling du Point du Jour, Elizabeth McCracken nous offre un grand roman américain, porté par une écriture malicieuse et peuplé d'excentriques aux destinées surprenantes. Le bowling du Point du jour [texte imprimé] / Elizabeth McCracken, Auteur ; Hélène Cohen, Auteur . - Paris : NiL, 2020 . - 459 p.
ISBN : 978-2-37891-016-7
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : roman américain saga familiale femmes jalousie filiation famille Index. décimale : 813 Fiction américaine de langue anglaise (romans américains de langue anglaise) Résumé : Rentrée littéraire 2020. 1900, Massachusetts. Le gardien du cimetière de la petite ville de Salford découvre une femme inconsciente près d'une tombe. Elle n'a dans son sac qu'une boule de bowling, une quille et sept kilos d'or. Très vite secourue par le gardien et un médecin de passage, la mystérieuse Bertha Truitt décide de rester à Salford. À la surprise de tous, elle ouvre un bowling qui devient rapidement le principal point de rencontre de Salford, y compris pour les femmes. Mais quand Bertha meurt dans un terrible accident, son passé refait soudain surface. Un jeune inconnu affirme en effet être son fils et revendique l'héritage du bowling... Avec Le Bowling du Point du Jour, Elizabeth McCracken nous offre un grand roman américain, porté par une écriture malicieuse et peuplé d'excentriques aux destinées surprenantes. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 2023112852 813 MCC Livre LITTERATURE - BIOGRAPHIES Littérature Anglo-Saxonne Disponible
Titre : Le certificat : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Isaac Bashevis Singer (1904-1991), Auteur ; Marie-Pierre Bay (1935-....), Traducteur Editeur : Paris : Denoël Année de publication : 1994 Autre Editeur : 53-Mayenne : Impr. Floch Collection : Empreinte Importance : 294 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-207-24110-3 Prix : 120 F Note générale : Trad. de la version anglaise intitulée : "The certificate" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : littérature américaine roman américain antisémitisme judaïsme sens de la vie yiddish Index. décimale : 813.5 Œuvres de fiction américaines de langue anglaise du XXe siècle Résumé : Publié aux États-Unis un an après la mort d'Isaac Bashevis Singer, Le certificat a été écrit beaucoup plus tôt et était resté inédit. C'est sans doute, de tous ses livres, le plus directement autobiographique. David Bendiger ressemble comme un frère jumeau au jeune Isaac qui vient tenter sa chance à Varsovie comme écrivain. Il a faim, il a froid, il ne sait souvent pas où il couchera le soir, mais deux passions l'habitent : l'amour des femmes et le besoin absolu d'écrire... Le certificat : roman [texte imprimé] / Isaac Bashevis Singer (1904-1991), Auteur ; Marie-Pierre Bay (1935-....), Traducteur . - Paris : Denoël : 53-Mayenne : Impr. Floch, 1994 . - 294 p. ; 21 cm. - (Empreinte) .
ISBN : 978-2-207-24110-3 : 120 F
Trad. de la version anglaise intitulée : "The certificate"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : littérature américaine roman américain antisémitisme judaïsme sens de la vie yiddish Index. décimale : 813.5 Œuvres de fiction américaines de langue anglaise du XXe siècle Résumé : Publié aux États-Unis un an après la mort d'Isaac Bashevis Singer, Le certificat a été écrit beaucoup plus tôt et était resté inédit. C'est sans doute, de tous ses livres, le plus directement autobiographique. David Bendiger ressemble comme un frère jumeau au jeune Isaac qui vient tenter sa chance à Varsovie comme écrivain. Il a faim, il a froid, il ne sait souvent pas où il couchera le soir, mais deux passions l'habitent : l'amour des femmes et le besoin absolu d'écrire... Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 2023112074 813.5 SIN Livre LITTERATURE - BIOGRAPHIES Littérature Anglo-Saxonne Disponible
Titre : Comédies du ghetto Type de document : texte imprimé Auteurs : Israel Zangwill (1864-1926), Auteur ; Marie-Brunette Spire, Autre ; Marie Girette, Autre Editeur : Paris : Union générale d'éditions Année de publication : 1984 Autre Editeur : 18-Saint-Amand : Impr. Bussière Collection : 10-18 Dix-dix-huit, ISSN 0240-2300 num. 1658 Importance : 438 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-264-00631-8 Prix : 33 F Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : littérature anglaise roman juifs Index. décimale : 828.91 Écrits divers de langue anglaise (1900-1999) Résumé : Rires et larmes au ghetto. Comédies ? Tragédies ? Israël Zangwill (1864-1926), grande figure littéraire de la fin de l'époque victorienne et homme engagé, surnommé le "Dickens juif", conte l'envers et l'endroit du monde juif bouleversé par les pogroms, la pauvreté, l'émigration vers l'Ouest. Et derrière ses personnages drôles ou pathétiques, intensément visuels et vrais, pris dans la tourmente de l'Histoire, ce défi et cette interrogation : comment rester soi-même, fidèle et différent face à la modernité, au conflit des générations et des cultures, à l'attirance pour les sociétés ambiantes, le progrès qu'elles représentent et leurs images ? Zangwill, le plus british des écrivains juifs, le plus juif des écrivains anglais, donne vie et voix, avec allégresse et humour, aux acteurs d'un univers disparu, ballottés entre déracinement et enracinement. Une satire féroce parfois, tendre toujours. Comédies du ghetto [texte imprimé] / Israel Zangwill (1864-1926), Auteur ; Marie-Brunette Spire, Autre ; Marie Girette, Autre . - Paris : Union générale d'éditions : 18-Saint-Amand : Impr. Bussière, 1984 . - 438 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (10-18 Dix-dix-huit, ISSN 0240-2300; 1658) .
ISBN : 978-2-264-00631-8 : 33 F
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : littérature anglaise roman juifs Index. décimale : 828.91 Écrits divers de langue anglaise (1900-1999) Résumé : Rires et larmes au ghetto. Comédies ? Tragédies ? Israël Zangwill (1864-1926), grande figure littéraire de la fin de l'époque victorienne et homme engagé, surnommé le "Dickens juif", conte l'envers et l'endroit du monde juif bouleversé par les pogroms, la pauvreté, l'émigration vers l'Ouest. Et derrière ses personnages drôles ou pathétiques, intensément visuels et vrais, pris dans la tourmente de l'Histoire, ce défi et cette interrogation : comment rester soi-même, fidèle et différent face à la modernité, au conflit des générations et des cultures, à l'attirance pour les sociétés ambiantes, le progrès qu'elles représentent et leurs images ? Zangwill, le plus british des écrivains juifs, le plus juif des écrivains anglais, donne vie et voix, avec allégresse et humour, aux acteurs d'un univers disparu, ballottés entre déracinement et enracinement. Une satire féroce parfois, tendre toujours. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 2023112218 828.91 ZAN Livre LITTERATURE - BIOGRAPHIES Littérature Anglo-Saxonne Disponible
Titre : La couronne de plumes : nouvelles Type de document : texte imprimé Auteurs : Isaac Bashevis-Singer (1904-1991), Auteur ; Marie-Pierre Bay (1935-....), Traducteur ; Jacqueline Chnéour, Traducteur Editeur : Stock Année de publication : 2004 Collection : Bibliotheque cosmopolite Importance : 455 p. Format : 17 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-234-05732-6 Prix : 11 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Roman étranger Mots-clés : Roman américain littérature américaine nouvelles yiddishland culture juive Index. décimale : 813.5 Œuvres de fiction américaines de langue anglaise du XXe siècle Résumé : Si la vérité existe, elle est, pour Isaac Bashevis Singer, aussi complexe, aussi mystérieuse, aussi délicate qu'une couronne de plumes. Que ce soit à New York ou à Varsovie, Isaac Bashevis Singer, en véritable maître conteur, transporte avec lui le même extraordinaire univers hanté de démons, de revenants, de rabbins ou de révolutionnaires, d'artistes et de femmes perdues... Témoignages hauts en couleur d'un monde presque anéanti par la barbarie nazie, ces histoires ont résolument le parfum et la saveur de la culture yiddish. Dans un mélange détonant de réalisme et de mysticisme, ces nouvelles nous transportent au coeur de l'âme humaine, là où naissent l'amour, le désir, la jalousie et la foi En ligne : https://www.librairiedialogues.fr/ws/book/9782234057326/unimarc_utf-8/ La couronne de plumes : nouvelles [texte imprimé] / Isaac Bashevis-Singer (1904-1991), Auteur ; Marie-Pierre Bay (1935-....), Traducteur ; Jacqueline Chnéour, Traducteur . - Stock, 2004 . - 455 p. ; 17 cm. - (Bibliotheque cosmopolite) .
ISBN : 978-2-234-05732-6 : 11 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : Roman étranger Mots-clés : Roman américain littérature américaine nouvelles yiddishland culture juive Index. décimale : 813.5 Œuvres de fiction américaines de langue anglaise du XXe siècle Résumé : Si la vérité existe, elle est, pour Isaac Bashevis Singer, aussi complexe, aussi mystérieuse, aussi délicate qu'une couronne de plumes. Que ce soit à New York ou à Varsovie, Isaac Bashevis Singer, en véritable maître conteur, transporte avec lui le même extraordinaire univers hanté de démons, de revenants, de rabbins ou de révolutionnaires, d'artistes et de femmes perdues... Témoignages hauts en couleur d'un monde presque anéanti par la barbarie nazie, ces histoires ont résolument le parfum et la saveur de la culture yiddish. Dans un mélange détonant de réalisme et de mysticisme, ces nouvelles nous transportent au coeur de l'âme humaine, là où naissent l'amour, le désir, la jalousie et la foi En ligne : https://www.librairiedialogues.fr/ws/book/9782234057326/unimarc_utf-8/ Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 2023112070 813.5 ISA Livre LITTERATURE - BIOGRAPHIES Littérature Anglo-Saxonne Disponible
Titre : Dans le scriptorium: roman Titre original : Dans le scriptorium Type de document : texte imprimé Auteurs : Paul Auster, Auteur ; Christine Le Bœuf, Auteur Editeur : Arles : Actes sud Année de publication : 2007 Collection : Lettres anglo-américaines Importance : 146 p. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-6560-7 Langues : Français (fre) Mots-clés : roman autobiographique enfermement mystère culpabilité mémoire Index. décimale : 813 Fiction américaine de langue anglaise (romans américains de langue anglaise) Résumé : L’homme qui, ce matin-là, se réveille, désorienté, dans une chambre inconnue est à l’évidence âgé. Il ne sait plus qui il est, il ignore pourquoi et comment il se retrouve assigné à résidence entre les quatre murs de cette pièce, percés d’une unique fenêtre n’ouvrant que sur un nouveau mur et d’une porte qui, pour lui demeurer invisible, doit bel et bien exister puisque des “visiteurs” vont la franchir… Sur un bureau, sont soigneusement disposés une série de photographies en noir et blanc, deux manuscrits et un stylo.
Qui est-il ? Et que lui veulent ses interlocuteurs, dont cette Anna qui lui donne du “Mr Blank” et lui parle de comprimés, d’un traitement en cours, mais aussi, étrangement, d’amour et de promesses ? Une journée se passe, lors de laquelle les “visiteurs” qui se présentent reprochent au vieil homme de les avoir jadis envoyés accomplir de mystérieuses et périlleuses missions dont certains sont revenus irrémédiablement détruits. Et cependant qu’entre deux vertiges, corps et mémoire en déroute, Blank interroge des souvenirs qui refusent de se laisser exhumer, qu’il cherche dans le manuscrit l’hypothèse d’une explication, une caméra et un micro enregistrent le moindre geste, les moindres bruits de cette chambre où il subit son ultime et interminable épreuve…
Après l’immense succès rencontré par Brooklyn Follies, Paul Auster s’engage dans une exploration radicale du territoire métaphysique où son œuvre s’enracine depuis son entrée en écriture et livre un roman aux confins du fantastique qui, tout en mettant en scène la relation du romancier à ses personnages, entre en résonance avec les interrogations les plus profondes de l’Amérique contemporaine quant à ses responsabilités face à l’Histoire. Au sommet de son art et de sa notoriété, un écrivain accepte ici de se réinventer pour questionner les labyrinthes du langage et affronter les exigences de la fiction dans son essence même.Dans le scriptorium: roman = Dans le scriptorium [texte imprimé] / Paul Auster, Auteur ; Christine Le Bœuf, Auteur . - Arles : Actes sud, 2007 . - 146 p. ; 22 cm. - (Lettres anglo-américaines) .
ISBN : 978-2-7427-6560-7
Langues : Français (fre)
Mots-clés : roman autobiographique enfermement mystère culpabilité mémoire Index. décimale : 813 Fiction américaine de langue anglaise (romans américains de langue anglaise) Résumé : L’homme qui, ce matin-là, se réveille, désorienté, dans une chambre inconnue est à l’évidence âgé. Il ne sait plus qui il est, il ignore pourquoi et comment il se retrouve assigné à résidence entre les quatre murs de cette pièce, percés d’une unique fenêtre n’ouvrant que sur un nouveau mur et d’une porte qui, pour lui demeurer invisible, doit bel et bien exister puisque des “visiteurs” vont la franchir… Sur un bureau, sont soigneusement disposés une série de photographies en noir et blanc, deux manuscrits et un stylo.
Qui est-il ? Et que lui veulent ses interlocuteurs, dont cette Anna qui lui donne du “Mr Blank” et lui parle de comprimés, d’un traitement en cours, mais aussi, étrangement, d’amour et de promesses ? Une journée se passe, lors de laquelle les “visiteurs” qui se présentent reprochent au vieil homme de les avoir jadis envoyés accomplir de mystérieuses et périlleuses missions dont certains sont revenus irrémédiablement détruits. Et cependant qu’entre deux vertiges, corps et mémoire en déroute, Blank interroge des souvenirs qui refusent de se laisser exhumer, qu’il cherche dans le manuscrit l’hypothèse d’une explication, une caméra et un micro enregistrent le moindre geste, les moindres bruits de cette chambre où il subit son ultime et interminable épreuve…
Après l’immense succès rencontré par Brooklyn Follies, Paul Auster s’engage dans une exploration radicale du territoire métaphysique où son œuvre s’enracine depuis son entrée en écriture et livre un roman aux confins du fantastique qui, tout en mettant en scène la relation du romancier à ses personnages, entre en résonance avec les interrogations les plus profondes de l’Amérique contemporaine quant à ses responsabilités face à l’Histoire. Au sommet de son art et de sa notoriété, un écrivain accepte ici de se réinventer pour questionner les labyrinthes du langage et affronter les exigences de la fiction dans son essence même.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 2023113093 813 AUS Livre LITTERATURE - BIOGRAPHIES Littérature Anglo-Saxonne Disponible
Titre : La dernière conquête du major Pettigrew : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Helen Simonson, Auteur ; Johan-Frédérik Hel-Guedj (1947-....), Traducteur Editeur : Paris : NiL Année de publication : impr. 2012 Autre Editeur : 27-Mesnil-sur-l'Estrée : Impr. CPI Firmin-Didot Importance : 1 vol. (493 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84111-437-5 Prix : 21,30 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : roman anglais littérature anglaise humour racisme amour préjugés tolérance Index. décimale : 823 Fiction anglaise (romans anglais) Résumé : À Edgecombe St. Mary, au coeur de la campagne anglaise, une tasse de thé à l'heure dite est un rituel auquel le major Ernest Pettigrew ne saurait déroger, pas plus qu'à son sens du devoir et à son extrême courtoisie, qui font de lui l'archétype même du gentleman anglais. Désormais veuf, il a pour seule compagnie ses livres et quelques amis du club de golf et ce n'est guère son fils Roger, un jeune Londonien ambitieux, qui pourrait le combler de tendresse. Le jour où le major apprend le décès de son frère Bertie, la présence de Mme Ali, veuve elle aussi, va réveiller son coeur engourdi. Tout devrait les séparer, elle, la petite commerçante d'origine pakistanaise, et lui, le major de sang britannique. Pourtant leur passion pour la littérature et la douleur partagée du deuil sauront les réunir. Mais ils vont être confrontés aux préjugés des villageois, et les obstacles seront d'autant plus nombreux que leurs familles s'en mêlent' C'est avec beaucoup de charme et d'intelligence que Helen Simonson s'empare du thème des traditions pour montrer combien elles peuvent être à la fois une valeur refuge et un danger. Il se dégage de son roman une atmosphère so british, qui enchante de la première à la dernière ligne. La dernière conquête du major Pettigrew : roman [texte imprimé] / Helen Simonson, Auteur ; Johan-Frédérik Hel-Guedj (1947-....), Traducteur . - Paris : NiL : 27-Mesnil-sur-l'Estrée : Impr. CPI Firmin-Didot, impr. 2012 . - 1 vol. (493 p.) : couv. ill. en coul. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-84111-437-5 : 21,30 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : roman anglais littérature anglaise humour racisme amour préjugés tolérance Index. décimale : 823 Fiction anglaise (romans anglais) Résumé : À Edgecombe St. Mary, au coeur de la campagne anglaise, une tasse de thé à l'heure dite est un rituel auquel le major Ernest Pettigrew ne saurait déroger, pas plus qu'à son sens du devoir et à son extrême courtoisie, qui font de lui l'archétype même du gentleman anglais. Désormais veuf, il a pour seule compagnie ses livres et quelques amis du club de golf et ce n'est guère son fils Roger, un jeune Londonien ambitieux, qui pourrait le combler de tendresse. Le jour où le major apprend le décès de son frère Bertie, la présence de Mme Ali, veuve elle aussi, va réveiller son coeur engourdi. Tout devrait les séparer, elle, la petite commerçante d'origine pakistanaise, et lui, le major de sang britannique. Pourtant leur passion pour la littérature et la douleur partagée du deuil sauront les réunir. Mais ils vont être confrontés aux préjugés des villageois, et les obstacles seront d'autant plus nombreux que leurs familles s'en mêlent' C'est avec beaucoup de charme et d'intelligence que Helen Simonson s'empare du thème des traditions pour montrer combien elles peuvent être à la fois une valeur refuge et un danger. Il se dégage de son roman une atmosphère so british, qui enchante de la première à la dernière ligne. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 2023112053 823 SIM Livre LITTERATURE - BIOGRAPHIES Littérature Anglo-Saxonne Disponible
Titre : Le domaine: roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Isaac Bashevis-Singer (1904-1991), Auteur ; Gisèle Bernier, Traducteur Editeur : Paris : Stock Année de publication : 1971 Importance : 374 p. Format : 22 cm Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : roman yiddishland judaïsme famille Index. décimale : 813.5 Œuvres de fiction américaines de langue anglaise du XXe siècle Résumé : Suite du Manoir, Le Domaine poursuit et complète une fresque romanesque dont l’ampleur s’affirme plus encore avec ce second volume. L’histoire de la famille Jacoby et de la bourgeoisie juive polonaise de la fin du XIXe siècle ne constituent ici que le pivot central d’une plus vaste saga : celle d’une époque et d’un monde brusquement déchirés et bouleversés par l’apparition d’idées et de conditions nouvelles. Comme toujours chez Singer, ce sont l’homme et la condition humaine qui forment le thème véritable du livre et lui donnent cette « signification » qu’Henry Miller saluait chez son auteur. Le domaine: roman [texte imprimé] / Isaac Bashevis-Singer (1904-1991), Auteur ; Gisèle Bernier, Traducteur . - Paris : Stock, 1971 . - 374 p. ; 22 cm.
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : roman yiddishland judaïsme famille Index. décimale : 813.5 Œuvres de fiction américaines de langue anglaise du XXe siècle Résumé : Suite du Manoir, Le Domaine poursuit et complète une fresque romanesque dont l’ampleur s’affirme plus encore avec ce second volume. L’histoire de la famille Jacoby et de la bourgeoisie juive polonaise de la fin du XIXe siècle ne constituent ici que le pivot central d’une plus vaste saga : celle d’une époque et d’un monde brusquement déchirés et bouleversés par l’apparition d’idées et de conditions nouvelles. Comme toujours chez Singer, ce sont l’homme et la condition humaine qui forment le thème véritable du livre et lui donnent cette « signification » qu’Henry Miller saluait chez son auteur. Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 2023112938 813.5 BAS Livre LITTERATURE - BIOGRAPHIES Littérature Anglo-Saxonne Exclu du prêt
Titre : Dora B. Type de document : texte imprimé Auteurs : Josiane Behmoiras (1953-....), Auteur ; Marie Peugeot, Traducteur Editeur : [Paris] : Anatolia Année de publication : impr. 2006 Autre Editeur : 53-Mayenne : Impr. Floch Importance : 1 vol. (271 p.) Présentation : couv. ill. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35406-000-8 Prix : 18 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : littérature anglaise relation mères-filles récits personnels Index. décimale : 823 Fiction anglaise (romans anglais) Résumé : Dora B. est le récit poignant et souvent douloureux d'une vie hors du commun. L'auteur explore et rend hommage à une relation mère-fille peu ordinaire, et tente d'accepter un passé obsédant. L'histoire se trame au fil des souvenirs d'enfance que Josiane a gardé de Dora, sa mère aimante et courageuse, et de ses bizarreries. D'abord en France, puis dans un camp de transit pour nouveaux immigrants en Israël, la mère et la fille mènent une vie étrange, instable, surtout faite d'expédients. Dans un monde qui ne tolère pas les marginaux, les excentricités de Dora alimentent les préjugés et la violence. Pourtant, la tristesse du propos est allégée par un style vif et lumineux, une écriture claire et élégante, donnant à ce récit une intensité et une authenticité particulières.
Dora B. [texte imprimé] / Josiane Behmoiras (1953-....), Auteur ; Marie Peugeot, Traducteur . - [Paris] : Anatolia : 53-Mayenne : Impr. Floch, impr. 2006 . - 1 vol. (271 p.) : couv. ill. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-35406-000-8 : 18 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : littérature anglaise relation mères-filles récits personnels Index. décimale : 823 Fiction anglaise (romans anglais) Résumé : Dora B. est le récit poignant et souvent douloureux d'une vie hors du commun. L'auteur explore et rend hommage à une relation mère-fille peu ordinaire, et tente d'accepter un passé obsédant. L'histoire se trame au fil des souvenirs d'enfance que Josiane a gardé de Dora, sa mère aimante et courageuse, et de ses bizarreries. D'abord en France, puis dans un camp de transit pour nouveaux immigrants en Israël, la mère et la fille mènent une vie étrange, instable, surtout faite d'expédients. Dans un monde qui ne tolère pas les marginaux, les excentricités de Dora alimentent les préjugés et la violence. Pourtant, la tristesse du propos est allégée par un style vif et lumineux, une écriture claire et élégante, donnant à ce récit une intensité et une authenticité particulières.
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 2023112461 823 BEH Livre LITTERATURE - BIOGRAPHIES Littérature Anglo-Saxonne Disponible
