Titre :	Le nazi et le barbier
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Edgar Hilsenrath (1926-....), Auteur ; Jörg Stickan, Traducteur ; Sacha Zilberfarb, Traducteur
Editeur :	Paris : Attila
Année de publication :	impr. 2010
Autre Editeur :	14-Condé-sur-Noireau : Impr. Corlet
Importance :	1 vol. (510 p.)
Présentation :	couv. ill. en coul.
Format :	20 cm
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-917084-17-5
Prix :	23,50 EUR
Langues :	Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Mots-clés :	littérature allemande  roman allemand  roman historique  nazisme  Guerre mondiale (1939-1945)  Shoah  sionisme
Index. décimale :	833.91 Romans de langue allemande (1900-1990)
Résumé :	1933. Max, le fils bâtard de la pute Minna Schulz, s'enrôle dans les SS à l'arrivée d'Hitler au pouvoir. Affecté dans un camp d'extermination où disparaissent son meilleur ami (juif) et toute sa famille, il endosse après la guerre l'identité de son ami assassiné. Max, devenu Itzig Finkelstein, épouse la cause juive et traverse l'Europe pour rejoindre la Palestine, où il devient barbier et sioniste fanatique. Trente ans avant Les Bienveillantes de Jonathan Littell, Le Nazi et le Barbier raconte l'Holocauste du point de vue du bourreau. L'humour (noir) en plus. Écrit durant l'exil d'Hilsenrath à New-York, le livre fut d'abord un best-seller aux États-Unis avant d'être publié en Allemagne, avec un succès polémique. Désormais considéré comme un classique, ce titre montre un autre aspect, tout aussi iconoclaste, du génie littéraire de l'auteur de Fuck America.

Le nazi et le barbier [texte imprimé] / Edgar Hilsenrath (1926-....), Auteur ; Jörg Stickan, Traducteur ; Sacha Zilberfarb, Traducteur . - Paris : Attila : 14-Condé-sur-Noireau : Impr. Corlet, impr. 2010 . - 1 vol. (510 p.) : couv. ill. en coul. ; 20 cm.
ISBN : 978-2-917084-17-5 : 23,50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)

Mots-clés :	littérature allemande  roman allemand  roman historique  nazisme  Guerre mondiale (1939-1945)  Shoah  sionisme
Index. décimale :	833.91 Romans de langue allemande (1900-1990)
Résumé :	1933. Max, le fils bâtard de la pute Minna Schulz, s'enrôle dans les SS à l'arrivée d'Hitler au pouvoir. Affecté dans un camp d'extermination où disparaissent son meilleur ami (juif) et toute sa famille, il endosse après la guerre l'identité de son ami assassiné. Max, devenu Itzig Finkelstein, épouse la cause juive et traverse l'Europe pour rejoindre la Palestine, où il devient barbier et sioniste fanatique. Trente ans avant Les Bienveillantes de Jonathan Littell, Le Nazi et le Barbier raconte l'Holocauste du point de vue du bourreau. L'humour (noir) en plus. Écrit durant l'exil d'Hilsenrath à New-York, le livre fut d'abord un best-seller aux États-Unis avant d'être publié en Allemagne, avec un succès polémique. Désormais considéré comme un classique, ce titre montre un autre aspect, tout aussi iconoclaste, du génie littéraire de l'auteur de Fuck America.