L'enfant zigzag / David Grossman

Public ISBD Titre : L'enfant zigzag : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : David Grossman (1954-....), Auteur ; Sylvie Cohen (1955-....), Traducteur Editeur : Paris : Éd. du Seuil Année de publication : 2004 Autre Editeur : 61-Lonrai : Normandie roto impr. Collection : Points num. 1184 Importance : 425 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-063890-6 Prix : 8,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Hébreu (heb) Mots-clés : roman israélien  saga familiale  enfance  critique  souvenirs  quête initiatique  jeux Index. décimale : 892.4 Littérature de langue hébraïque Résumé : Amnon “Nono” Fayerberg est le fils d’un talentueux commissaire de police de Jerusalem. Il n’a pas connu sa mère, Zohara, morte peu après sa naissance. Une semaine avant son treizième anniversaire et sa bar mitzvah (qui dans la tradition juive signifie pour un garçon l’entrée dans le monde des adultes), Nono monte dans le train à destination de Haïfa pour rendre visite à son oncle, mais à peine a-t-il mis le pied dans son compartiment qu’il fait la rencontre du mystérieux et séduisant Félix, gentleman cambrioleur international. Et le voyage se transforme en un périple fantastique et tumultueux de trois jours où Félix lui servira de mentor. Qui est Félix Glick ? Comment est-il si bien renseigné sur la vie de Nono et celle de ses parents — notamment sa mère Zohara ? Pourquoi nourrit-il une telle haine à l’égard de son père ? Dans quel but secret l’embarque t-il dans cette course folle à travers le pays ? Peu à peu Nono découvre à travers une série d’indices révélateurs, que Félix et Lola, une célèbre actrice, sont ses grands-parents maternels ; sa mère Zohara était une criminelle farouche et fantasque et l’unique amour de son père qu’elle avait sauvé de la noyade dans une cuve de chocolat. Félix, avec la connivence de Lola, a enlevé Nono pour lui révéler la part de lui-même qui lui vient de sa mère, le rêve, la fantaisie. Au terme de ce véritable voyage initiatique, l’enfant aura obtenu la réponse à sa question essentielle “Qui suis-je ?”, retrouvé ses racines (maternelles), découvert sa personnalité complexe et véritable (le goût de l’ordre et le besoin de le transgresser) et vu son vœu le plus cher exaucé : le mariage de son père et de Gaby, sa seconde mère. Il sera devenu un homme. L’Enfant zigzag est tout simplement un livre superbe et magique. Il pétille d’invention. L’action trépidante, pleine de rebondissements emprunte au thriller. C’est un de ces grands livres qui restitue à merveille le monde de l’enfance pour les adultes. Quand Nono, 13 ans, fils d'un commissaire de police de Jérusalem, monte dans le train de Haïfa pour voir son oncle, il ne se doute pas qu'il n'arrivera pas à destination et que le voyage se transformera très vite en un périple rocambolesque où le mystérieux Félix rencontré dans le train (par hasard ?) va lui servir de mentor et lui révéler sa véritable personnalité. L'enfant zigzag : roman [texte imprimé] / David Grossman (1954-....), Auteur ; Sylvie Cohen (1955-....), Traducteur . - Paris : Éd. du Seuil : 61-Lonrai : Normandie roto impr., 2004 . - 425 p. : couv. ill. ; 18 cm. - (Points; 1184) . ISBN : 978-2-02-063890-6 : 8,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Hébreu (heb) Mots-clés : roman israélien  saga familiale  enfance  critique  souvenirs  quête initiatique  jeux Index. décimale : 892.4 Littérature de langue hébraïque Résumé : Amnon “Nono” Fayerberg est le fils d’un talentueux commissaire de police de Jerusalem. Il n’a pas connu sa mère, Zohara, morte peu après sa naissance. Une semaine avant son treizième anniversaire et sa bar mitzvah (qui dans la tradition juive signifie pour un garçon l’entrée dans le monde des adultes), Nono monte dans le train à destination de Haïfa pour rendre visite à son oncle, mais à peine a-t-il mis le pied dans son compartiment qu’il fait la rencontre du mystérieux et séduisant Félix, gentleman cambrioleur international. Et le voyage se transforme en un périple fantastique et tumultueux de trois jours où Félix lui servira de mentor. Qui est Félix Glick ? Comment est-il si bien renseigné sur la vie de Nono et celle de ses parents — notamment sa mère Zohara ? Pourquoi nourrit-il une telle haine à l’égard de son père ? Dans quel but secret l’embarque t-il dans cette course folle à travers le pays ? Peu à peu Nono découvre à travers une série d’indices révélateurs, que Félix et Lola, une célèbre actrice, sont ses grands-parents maternels ; sa mère Zohara était une criminelle farouche et fantasque et l’unique amour de son père qu’elle avait sauvé de la noyade dans une cuve de chocolat. Félix, avec la connivence de Lola, a enlevé Nono pour lui révéler la part de lui-même qui lui vient de sa mère, le rêve, la fantaisie. Au terme de ce véritable voyage initiatique, l’enfant aura obtenu la réponse à sa question essentielle “Qui suis-je ?”, retrouvé ses racines (maternelles), découvert sa personnalité complexe et véritable (le goût de l’ordre et le besoin de le transgresser) et vu son vœu le plus cher exaucé : le mariage de son père et de Gaby, sa seconde mère. Il sera devenu un homme. L’Enfant zigzag est tout simplement un livre superbe et magique. Il pétille d’invention. L’action trépidante, pleine de rebondissements emprunte au thriller. C’est un de ces grands livres qui restitue à merveille le monde de l’enfance pour les adultes. Quand Nono, 13 ans, fils d'un commissaire de police de Jérusalem, monte dans le train de Haïfa pour voir son oncle, il ne se doute pas qu'il n'arrivera pas à destination et que le voyage se transformera très vite en un périple rocambolesque où le mystérieux Félix rencontré dans le train (par hasard ?) va lui servir de mentor et lui révéler sa véritable personnalité.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
2023113236	892.4 GRO	Livre	LITTERATURE - BIOGRAPHIES	Littérature Hébraïque	Disponible

Une femme fuyant l'annonce / David Grossman

Public ISBD Titre : Une femme fuyant l'annonce : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : David Grossman (1954-....), Auteur ; Sylvie Cohen (1955-....), Traducteur Editeur : Paris : Éd. du Seuil Année de publication : DL 2011 Autre Editeur : 27-Mesnil-sur-l'Estrée : Impr. CPI Firmin-Didot Importance : 1 vol. (665 p.) Présentation : jaquette ill. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-100462-5 Prix : 22,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Hébreu (heb) Mots-clés : roman israélien  guerre de Kippour (1973)  amitié  amour  angoisse  conflit Israélo-palestinien  famille  amour maternel Index. décimale : 892.4 Littérature de langue hébraïque Résumé : Ora, une femme séparée depuis peu de son mari Ilan, quitte son foyer de Jérusalem et fuit la nouvelle tant redoutée : la mort de son second fils, Ofer, qui, sur le point de terminer son service militaire, s'est porté volontaire pour « une opération d'envergure » de vingt-huit jours dans une ville palestinienne. Comme pour conjurer le sort, elle décide de s'absenter durant cette période : tant que les messagers de la mort ne la trouveront pas, son fils sera sauf. La randonnée en Galilée qu'elle avait prévue avec Ofer, elle l'entreprend avec Avram, son amour de jeunesse, pour lui raconter son fils. Elle espère protéger son enfant par la trame des mots qui dessinent sa vie depuis son premier souffle, et lui éviter ainsi le dernier. À travers le destin bouleversant d'une famille qui tente à tout prix de préserver ses valeurs et ses liens affectifs, l'auteur nous relate l'histoire de son pays de 1967 à nos jours et décrit avec une force incomparable les répercussions de cet état de guerre permanent sur la psyché des Israéliens, leurs angoisses, leurs doutes, mais aussi la vitalité, l'engagement, et l'amour sous toutes ses formes. Prix Médicis du roman étranger 2011. Une femme fuyant l'annonce : roman [texte imprimé] / David Grossman (1954-....), Auteur ; Sylvie Cohen (1955-....), Traducteur . - Paris : Éd. du Seuil : 27-Mesnil-sur-l'Estrée : Impr. CPI Firmin-Didot, DL 2011 . - 1 vol. (665 p.) : jaquette ill. ; 22 cm. ISBN : 978-2-02-100462-5 : 22,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Hébreu (heb) Mots-clés : roman israélien  guerre de Kippour (1973)  amitié  amour  angoisse  conflit Israélo-palestinien  famille  amour maternel Index. décimale : 892.4 Littérature de langue hébraïque Résumé : Ora, une femme séparée depuis peu de son mari Ilan, quitte son foyer de Jérusalem et fuit la nouvelle tant redoutée : la mort de son second fils, Ofer, qui, sur le point de terminer son service militaire, s'est porté volontaire pour « une opération d'envergure » de vingt-huit jours dans une ville palestinienne. Comme pour conjurer le sort, elle décide de s'absenter durant cette période : tant que les messagers de la mort ne la trouveront pas, son fils sera sauf. La randonnée en Galilée qu'elle avait prévue avec Ofer, elle l'entreprend avec Avram, son amour de jeunesse, pour lui raconter son fils. Elle espère protéger son enfant par la trame des mots qui dessinent sa vie depuis son premier souffle, et lui éviter ainsi le dernier. À travers le destin bouleversant d'une famille qui tente à tout prix de préserver ses valeurs et ses liens affectifs, l'auteur nous relate l'histoire de son pays de 1967 à nos jours et décrit avec une force incomparable les répercussions de cet état de guerre permanent sur la psyché des Israéliens, leurs angoisses, leurs doutes, mais aussi la vitalité, l'engagement, et l'amour sous toutes ses formes. Prix Médicis du roman étranger 2011.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
2023112435	892.4 GRO	Livre	LITTERATURE - BIOGRAPHIES	Littérature Hébraïque	Disponible

J'écoute avec mon corps / David Grossman

Public ISBD Titre : J'écoute avec mon corps : deux nouvelles Type de document : texte imprimé Auteurs : David Grossman (1954-....), Auteur ; Sylvie Cohen (1955-....), Traducteur ; Rosie Pinhas-Delpuech (1946-....), Traducteur Editeur : Paris : Éd. du Seuil Année de publication : 2005 Autre Editeur : 53-Mayenne : Impr. Floch Importance : 283 p. Présentation : jaquette ill. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-061126-8 Prix : 22 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Hébreu (heb) Mots-clés : nouvelles israéliennes  relations mère-fille Index. décimale : 892.4 Littérature de langue hébraïque Résumé : Traduites de l'hébreu par Sylvie Cohen et Rosie Pinhas-Delpuech. Une jeune femme rend visite à sa mère, en fin de vie, pour lui lire une histoire : un épisode ancien vécu par la fille comme une trahison, lorsque la mère, professeur de yoga, avait par une initiation intense révélé à un adolescent refoulé sa vraie nature. Par le biais de la confession-fiction, les deux femmes engagent le dialogue et se réconcilient après des années d'incompréhension, acceptant la maladie de l'une, l'homosexualité de l'autre. Dans une voiture qui roule la nuit vers une destination inconnue, un homme confesse son interminable tourment à la conductrice, sa belle-sœur. Il veut aller surprendre sa femme qu'il soupçonne d'avoir un amant depuis longtemps. Mais ce qu'il imagine du couple adultère est d'une telle précision que, peu à peu, le doute s'insinue dans l'esprit du lecteur. Qui trompe qui ? Qui mène une double vie ? L'homme ou la femme ? Dans ces deux superbes récits à huis clos où imaginaire et réalité se confondent, la plume fébrile, obsédante de David Grossman explore ici les méandres obscurs et vertigineux de la jalousie conjugale, là les rapports conflictuels entre mère et fille. J'écoute avec mon corps : deux nouvelles [texte imprimé] / David Grossman (1954-....), Auteur ; Sylvie Cohen (1955-....), Traducteur ; Rosie Pinhas-Delpuech (1946-....), Traducteur . - Paris : Éd. du Seuil : 53-Mayenne : Impr. Floch, 2005 . - 283 p. : jaquette ill. ; 22 cm. ISBN : 978-2-02-061126-8 : 22 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Hébreu (heb) Mots-clés : nouvelles israéliennes  relations mère-fille Index. décimale : 892.4 Littérature de langue hébraïque Résumé : Traduites de l'hébreu par Sylvie Cohen et Rosie Pinhas-Delpuech. Une jeune femme rend visite à sa mère, en fin de vie, pour lui lire une histoire : un épisode ancien vécu par la fille comme une trahison, lorsque la mère, professeur de yoga, avait par une initiation intense révélé à un adolescent refoulé sa vraie nature. Par le biais de la confession-fiction, les deux femmes engagent le dialogue et se réconcilient après des années d'incompréhension, acceptant la maladie de l'une, l'homosexualité de l'autre. Dans une voiture qui roule la nuit vers une destination inconnue, un homme confesse son interminable tourment à la conductrice, sa belle-sœur. Il veut aller surprendre sa femme qu'il soupçonne d'avoir un amant depuis longtemps. Mais ce qu'il imagine du couple adultère est d'une telle précision que, peu à peu, le doute s'insinue dans l'esprit du lecteur. Qui trompe qui ? Qui mène une double vie ? L'homme ou la femme ? Dans ces deux superbes récits à huis clos où imaginaire et réalité se confondent, la plume fébrile, obsédante de David Grossman explore ici les méandres obscurs et vertigineux de la jalousie conjugale, là les rapports conflictuels entre mère et fille.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
2023112427	892.4 GRO	Livre	LITTERATURE - BIOGRAPHIES	Littérature Hébraïque	Disponible

Quelqu'un avec qui courir / David Grossman

Public ISBD Titre : Quelqu'un avec qui courir : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : David Grossman (1954-....), Auteur ; Rosie Pinhas-Delpuech (1946-....), Traducteur Editeur : Paris : Éd. du Seuil Année de publication : 2005 Collection : Points num. 1317 Importance : 392 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-078990-5 Prix : 8,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Hébreu (heb) Mots-clés : roman israélien  narrateur enfant  relation parents-enfants  adolescence Index. décimale : 892.4 Littérature de langue hébraïque Résumé : Assaf, jeune adolescent de seize ans, obtient un job d'été à la mairie de Jérusalem, où on lui confie la tâche de retrouver le propriétaire d'un chien égaré. C'est au bout d'une laisse tirée par l'animal qu'Assaf sera entraîné dans une quête initiatique dont Tamar, une autre adolescente, est la figure centrale. Autour de cette jeune fille mystérieusement disparue, que tout le monde recherche pour des raisons différentes, gravitent une nonne grecque enfermée depuis plus de cinquante ans dans un monastère, une patronne de restaurant chic, le directeur-imprésario mafieux d'un foyer pour jeunes artistes de la rue - lequel broie les doigts des musiciens récalcitrants -, un vieux garçon qui se prend pour Sherlock Holmes, et la ville de Jérusalem dont les dédales abritent des adolescents à la dérive et de redoutables dealers. Sous les apparences d'un roman pour la jeunesse, David Grossman brouille les pistes et nous offre un roman d'apprentissage contemporain qui tient à la fois du récit de chevalerie et du conte de fées. Tels de modernes Tamino et Pamina, Assaf et Tamar nous entraînent dans leur sillage jusqu'à la dernière ligne de cette aventure menée à un rythme endiablé, pour le plus grand plaisir du conteur et de son auditoire. Ce roman a été couronné en Israël par le Sapir Prize. Quelqu'un avec qui courir : roman [texte imprimé] / David Grossman (1954-....), Auteur ; Rosie Pinhas-Delpuech (1946-....), Traducteur . - Paris : Éd. du Seuil, 2005 . - 392 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Points; 1317) . ISBN : 978-2-02-078990-5 : 8,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Hébreu (heb) Mots-clés : roman israélien  narrateur enfant  relation parents-enfants  adolescence Index. décimale : 892.4 Littérature de langue hébraïque Résumé : Assaf, jeune adolescent de seize ans, obtient un job d'été à la mairie de Jérusalem, où on lui confie la tâche de retrouver le propriétaire d'un chien égaré. C'est au bout d'une laisse tirée par l'animal qu'Assaf sera entraîné dans une quête initiatique dont Tamar, une autre adolescente, est la figure centrale. Autour de cette jeune fille mystérieusement disparue, que tout le monde recherche pour des raisons différentes, gravitent une nonne grecque enfermée depuis plus de cinquante ans dans un monastère, une patronne de restaurant chic, le directeur-imprésario mafieux d'un foyer pour jeunes artistes de la rue - lequel broie les doigts des musiciens récalcitrants -, un vieux garçon qui se prend pour Sherlock Holmes, et la ville de Jérusalem dont les dédales abritent des adolescents à la dérive et de redoutables dealers. Sous les apparences d'un roman pour la jeunesse, David Grossman brouille les pistes et nous offre un roman d'apprentissage contemporain qui tient à la fois du récit de chevalerie et du conte de fées. Tels de modernes Tamino et Pamina, Assaf et Tamar nous entraînent dans leur sillage jusqu'à la dernière ligne de cette aventure menée à un rythme endiablé, pour le plus grand plaisir du conteur et de son auditoire. Ce roman a été couronné en Israël par le Sapir Prize.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
2023112437	892.4 GRO	Livre	LITTERATURE - BIOGRAPHIES	Littérature Hébraïque	Disponible

Le sourire de l'agneau / David Grossman

Public ISBD Titre : Le sourire de l'agneau : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : David Grossman (1954-....), Auteur ; Gisèle Sapiro (1965-....), Traducteur Editeur : Paris : Éd. du Seuil Année de publication : 1995 Autre Editeur : 53-Mayenne : Impr. Floch Importance : 350 p. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-015945-6 Prix : 140 F Langues : Français (fre) Langues originales : Hébreu (heb) Mots-clés : roman israélien  conflit Israélo-palestinien Index. décimale : 892.4 Littérature de langue hébraïque Résumé : Un roman d'inspiration politique à quatre voix en pleine question israélo-palestinienne : Uri, Shosh, sa femme, Katzman et Khilmi en sont les protagonistes. Uri et Katzman ont des caractères diamétralement opposés. Le premier est un jeune idéaliste, plein d'ardeur et d'enthousiasme. Il pose sur le monde un regard aveugle d'ingénuité, qui amène souvent sur son visage le "sourire de l'agneau". Katzman, au contraire, rescapé des persécutions nazies, est incapable d'éprouver le moindre sentiment envers les autres, les terribles années de son enfance lui ayant ôté toute illusion sur l'être humain. Shosh, la femme de Uri, psychologue dans un centre de récupération pour adolescents difficiles, imbue de ses capacités et perpétuelle fausse tourmentée, ne sait plus bien où elle en est après le suicide d'un de ses jeunes patients. Le sourire de l'agneau : roman [texte imprimé] / David Grossman (1954-....), Auteur ; Gisèle Sapiro (1965-....), Traducteur . - Paris : Éd. du Seuil : 53-Mayenne : Impr. Floch, 1995 . - 350 p. ; 22 cm. ISBN : 978-2-02-015945-6 : 140 F Langues : Français (fre) Langues originales : Hébreu (heb) Mots-clés : roman israélien  conflit Israélo-palestinien Index. décimale : 892.4 Littérature de langue hébraïque Résumé : Un roman d'inspiration politique à quatre voix en pleine question israélo-palestinienne : Uri, Shosh, sa femme, Katzman et Khilmi en sont les protagonistes. Uri et Katzman ont des caractères diamétralement opposés. Le premier est un jeune idéaliste, plein d'ardeur et d'enthousiasme. Il pose sur le monde un regard aveugle d'ingénuité, qui amène souvent sur son visage le "sourire de l'agneau". Katzman, au contraire, rescapé des persécutions nazies, est incapable d'éprouver le moindre sentiment envers les autres, les terribles années de son enfance lui ayant ôté toute illusion sur l'être humain. Shosh, la femme de Uri, psychologue dans un centre de récupération pour adolescents difficiles, imbue de ses capacités et perpétuelle fausse tourmentée, ne sait plus bien où elle en est après le suicide d'un de ses jeunes patients.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
2023112434	892.4 GRO	Livre	LITTERATURE - BIOGRAPHIES	Littérature Hébraïque	Disponible

Voir ci-dessous, amour / David Grossman

Permalink

---

1 (1 - 6 / 6) Par page : 25 50 100 200