CDI Centre Culturel SIMONE VEIL
Accueil
Détail de l'auteur
Auteur Pierre Wauters |
Documents disponibles écrits par cet auteur (1)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Confessions d'un bon Arabe / Yoram Kaniuk
Titre : Confessions d'un bon Arabe : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Yoram Kaniuk (1930-....), Auteur ; Pierre Wauters, Traducteur Editeur : Paris : Stock Année de publication : 1994 Autre Editeur : 27-évreux : impr. Hérissey Collection : Bibliothèque cosmopolite Importance : 306 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-234-04343-5 Prix : 60 F Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : littérature israélienne relation juifs-arabe amour Index. décimale : 892.4 Littérature de langue hébraïque Résumé : Héroïne de la lutte contre les Palestiniens, Hava Rosenzweig épouse néanmoins un Arabe, Azouri Sherara, un ami de longue date de ses parents. De cette union naît un fils, Yosef, qui découvrira le douloureux problème de la double appartenance ethnique dans un État qui se doit d'être fort et violent pour s'imposer à ses nombreux ennemis.
Au gré des circonstances, Yosef sera amené à des actes, des comportements, des engagements qui font de lui son pire ennemi. Lucide, sans complaisance pour ses erreurs, il nous livre une confession où l'humour le dispute à l'amertume. Une histoire dont on sait qu'elle pourrait fort bien ne pas être inventée.Confessions d'un bon Arabe : roman [texte imprimé] / Yoram Kaniuk (1930-....), Auteur ; Pierre Wauters, Traducteur . - Paris : Stock : 27-évreux : impr. Hérissey, 1994 . - 306 p. ; 18 cm. - (Bibliothèque cosmopolite) .
ISBN : 978-2-234-04343-5 : 60 F
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : littérature israélienne relation juifs-arabe amour Index. décimale : 892.4 Littérature de langue hébraïque Résumé : Héroïne de la lutte contre les Palestiniens, Hava Rosenzweig épouse néanmoins un Arabe, Azouri Sherara, un ami de longue date de ses parents. De cette union naît un fils, Yosef, qui découvrira le douloureux problème de la double appartenance ethnique dans un État qui se doit d'être fort et violent pour s'imposer à ses nombreux ennemis.
Au gré des circonstances, Yosef sera amené à des actes, des comportements, des engagements qui font de lui son pire ennemi. Lucide, sans complaisance pour ses erreurs, il nous livre une confession où l'humour le dispute à l'amertume. Une histoire dont on sait qu'elle pourrait fort bien ne pas être inventée.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 2023112140 892.4 KAN Livre LITTERATURE - BIOGRAPHIES Littérature Hébraïque Disponible