Titre :	Les émigrants : quatre récits illustrés
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Winfred Georg Sebald, Auteur ; Patrick Charbonneau, Traducteur
Editeur :	Arles : Actes sud
Année de publication :	2020
Importance :	275 p.
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-7427-3108-4
Langues :	Français (fre)
Mots-clés :	roman  juifs
Index. décimale :	833.92 Romans de langue allemande (1990 à nos jours)
Résumé :	Avec un prégnant lyrisme teinté de mélancolie, Sebald se remémore - et inscrit dans nos mémoires - la trajectoire de quatre personnages de sa connaissance que l'expatriation (ils sont pour la plupart juifs d'origine allemande ou lituanienne) aura conduits - silencieux, déracinés, fantomatiques- jusqu'au désespoir et à la mort. Mêlant investigation et réminiscence, Sebald effleure les souvenirs avec une empathie de romancier, une patience d'archiviste, une minutie de paysagiste, pour y découvrir le germe présent. A la lisière des faits et de la littérature, son écriture est celle du temps retrouvé.

Les émigrants : quatre récits illustrés [texte imprimé] / Winfred Georg Sebald, Auteur ; Patrick Charbonneau, Traducteur . - Arles : Actes sud, 2020 . - 275 p.
ISBN : 978-2-7427-3108-4
Langues : Français (fre)

Mots-clés :	roman  juifs
Index. décimale :	833.92 Romans de langue allemande (1990 à nos jours)
Résumé :	Avec un prégnant lyrisme teinté de mélancolie, Sebald se remémore - et inscrit dans nos mémoires - la trajectoire de quatre personnages de sa connaissance que l'expatriation (ils sont pour la plupart juifs d'origine allemande ou lituanienne) aura conduits - silencieux, déracinés, fantomatiques- jusqu'au désespoir et à la mort. Mêlant investigation et réminiscence, Sebald effleure les souvenirs avec une empathie de romancier, une patience d'archiviste, une minutie de paysagiste, pour y découvrir le germe présent. A la lisière des faits et de la littérature, son écriture est celle du temps retrouvé.