L'Holocauste comme culture: discours et essais / Imre Kertész

Public ISBD Titre : L'Holocauste comme culture: discours et essais Titre original : L'Holocauste comme culture Type de document : texte imprimé Auteurs : Imre Kertész, Auteur ; Charles Zaremba, Auteur ; Natalia Zaremba-Huzsvai, Auteur Editeur : Arles : Actes sud Année de publication : 2009 Importance : 276 p. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-8231-4 Prix : 22 EUR Note générale : préface de Peter Nádas ; traduit du hongrois par Natalia Zaremba-Huzsvai et Charles Zaremba Langues : Français (fre) Mots-clés : Auschwitz (Camps de concentration)  Shoah  Allemagne  Hongrie  Guerre mondiale (1939-1945) Index. décimale : 894.511 Littérature hongroise Résumé : “Auschwitz ne s’explique pas par la conception vulgaire, archaïque, j’allais dire classique, de l’antisémitisme – voilà ce que nous devons comprendre précisément. Il n’y a là aucun lien organique. Notre époque n’est pas celle de l’antisémitisme, mais celle d’Auschwitz. L’antisémite de notre époque ne se défie pas des juifs, il veut Auschwitz. Au procès de Jérusalem, Eichmann affirmait n’avoir jamais été antisémite et, bien que la salle ait alors éclaté de rire, je ne trouve pas impossible qu’il ait dit vrai. En définitive, pour assassiner des millions de juifs, l’Etat totalitaire avait plus besoin de bons organisateurs que d’antisémites. Nous devons nous dire clairement qu’aucun totalitarisme de parti ou d’Etat n’est possible sans discrimination, or la forme totalitaire de la discrimination est nécessairement le massacre, la tuerie de masse.” Imre Kertész L'Holocauste comme culture: discours et essais = L'Holocauste comme culture [texte imprimé] / Imre Kertész, Auteur ; Charles Zaremba, Auteur ; Natalia Zaremba-Huzsvai, Auteur . - Arles : Actes sud, 2009 . - 276 p. ; 22 cm. ISBN : 978-2-7427-8231-4 : 22 EUR préface de Peter Nádas ; traduit du hongrois par Natalia Zaremba-Huzsvai et Charles Zaremba Langues : Français (fre) Mots-clés : Auschwitz (Camps de concentration)  Shoah  Allemagne  Hongrie  Guerre mondiale (1939-1945) Index. décimale : 894.511 Littérature hongroise Résumé : “Auschwitz ne s’explique pas par la conception vulgaire, archaïque, j’allais dire classique, de l’antisémitisme – voilà ce que nous devons comprendre précisément. Il n’y a là aucun lien organique. Notre époque n’est pas celle de l’antisémitisme, mais celle d’Auschwitz. L’antisémite de notre époque ne se défie pas des juifs, il veut Auschwitz. Au procès de Jérusalem, Eichmann affirmait n’avoir jamais été antisémite et, bien que la salle ait alors éclaté de rire, je ne trouve pas impossible qu’il ait dit vrai. En définitive, pour assassiner des millions de juifs, l’Etat totalitaire avait plus besoin de bons organisateurs que d’antisémites. Nous devons nous dire clairement qu’aucun totalitarisme de parti ou d’Etat n’est possible sans discrimination, or la forme totalitaire de la discrimination est nécessairement le massacre, la tuerie de masse.” Imre Kertész

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
2023111960	894.511 KER	Livre	LITTERATURE - BIOGRAPHIES	Littérature Pays de l'Est	Disponible

Kaddish pour l'enfant qui ne naîtra pas / Imre Kertész

Public ISBD Titre : Kaddish pour l'enfant qui ne naîtra pas : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Imre Kertész (1929-....), Auteur ; Natalia Zaremba-Huzsvai, Traducteur ; Charles Zaremba (1959-....), Traducteur Editeur : Arles : Actes sud Année de publication : 2003 Autre Editeur : [Montréal] : Leméac Collection : Babel num. 609 Importance : 141 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-4598-2 Prix : 6 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Hongrois (hun) Mots-clés : littérature hongroise  roman hongrois  Guerre mondiale (1939-1945)  judaïsme  Shoah  paternité  mémoire  camps de concentration  enfants Index. décimale : 894 Littératures ouralo-altaïque, paléosibériennes, finno-ougriennes (hongroise, finnoise), dravidiennes Résumé : C'est pour l'enfant auquel il n'a jamais voulu donner naissance qu'Imre Kertész prononce ici le kaddish - la prière des morts de la religion juive. D'une densité et d'une véhémence peu communes, ce monologue intérieur est le récit d'une existence confisquée par le souvenir de la tragédie concentrationnaire. Proférée du fond de la plus extrême souffrance, la magnifique oraison funèbre affirme l'impossibilité d'assumer le don de la vie dans un monde définitivement traumatisé par l'Holocauste. Ce que pleure le narrateur, ce n'est pas seulement "l'enfant qui ne naîtra pas," : c'est l'humanité toute entière. Kaddish pour l'enfant qui ne naîtra pas : roman [texte imprimé] / Imre Kertész (1929-....), Auteur ; Natalia Zaremba-Huzsvai, Traducteur ; Charles Zaremba (1959-....), Traducteur . - Arles : Actes sud : [Montréal] : Leméac, 2003 . - 141 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Babel; 609) . ISBN : 978-2-7427-4598-2 : 6 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Hongrois (hun) Mots-clés : littérature hongroise  roman hongrois  Guerre mondiale (1939-1945)  judaïsme  Shoah  paternité  mémoire  camps de concentration  enfants Index. décimale : 894 Littératures ouralo-altaïque, paléosibériennes, finno-ougriennes (hongroise, finnoise), dravidiennes Résumé : C'est pour l'enfant auquel il n'a jamais voulu donner naissance qu'Imre Kertész prononce ici le kaddish - la prière des morts de la religion juive. D'une densité et d'une véhémence peu communes, ce monologue intérieur est le récit d'une existence confisquée par le souvenir de la tragédie concentrationnaire. Proférée du fond de la plus extrême souffrance, la magnifique oraison funèbre affirme l'impossibilité d'assumer le don de la vie dans un monde définitivement traumatisé par l'Holocauste. Ce que pleure le narrateur, ce n'est pas seulement "l'enfant qui ne naîtra pas," : c'est l'humanité toute entière.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
2023112276	894 KER	Livre	LITTERATURE - BIOGRAPHIES	Littérature Pays de l'Est	Disponible

---

1 (1 - 2 / 2) Par page : 25 50 100 200