| Titre : |
Juifs en errance ; suivi de L'Antéchrist : essais |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Joseph Roth (1894-1939), Auteur ; Michel-François Demet (1938-2003), Traducteur |
| Editeur : |
Paris : Éd. du Seuil |
| Année de publication : |
DL 2009 |
| Autre Editeur : |
61-Lonrai : Normandie roto impr. |
| Collection : |
Le don des langues, ISSN 0297-3553 |
| Importance : |
1 vol. (246 p.) |
| Présentation : |
couv. ill. |
| Format : |
21 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-02-100131-0 |
| Prix : |
19 EUR |
| Note générale : |
Trad. de : "Juden auf Wanderschaft" ; "Der Antichrist" |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) |
| Mots-clés : |
littérature allemande essai de langue allemande essai juifs |
| Index. décimale : |
834 Essais littéraires de langue allemande |
| Résumé : |
Joseph Roth tenait tout particulièrement aux deux essais ici réunis. Inventaire poétique et lucide d’un univers que l’écrivain savait menacé, celui des bourgades juives d’Europe centrale et orientale, Juifs en errance analyse les raisons de sa lente désagrégation : la pauvreté qui pousse les habitants du shtet à l’exode, la tentation de l’assimilation, le rêve sioniste. En véritable passeur de culture, le juif assimilé Roth, porte un regard bienveillant sur ces juifs à l’idiome étrange, vêtus de caftans, que l’on croise dans certains quartiers de Vienne, de Berlin ou de Paris. D’une toute autre nature, et par son sujet et par sa langue, qui semble celle d’un prophète des temps modernes, L’Antéchrist est lui aussi une profession de foi humaniste et une interrogation inquiète sur le devenir de l’Europe. Dans cet étrange réquisitoire contre les phénomènes de l’âge technique, on peut lire l’angoisse profonde d’un intellectuel épris de cosmopolitisme qui voit son monde sombrer dans l’exacerbation des nationalismes et le chaos infernal des dictatures. |
Juifs en errance ; suivi de L'Antéchrist : essais [texte imprimé] / Joseph Roth (1894-1939), Auteur ; Michel-François Demet (1938-2003), Traducteur . - Paris : Éd. du Seuil : 61-Lonrai : Normandie roto impr., DL 2009 . - 1 vol. (246 p.) : couv. ill. ; 21 cm. - ( Le don des langues, ISSN 0297-3553) . ISBN : 978-2-02-100131-0 : 19 EUR Trad. de : "Juden auf Wanderschaft" ; "Der Antichrist" Langues : Français ( fre) Langues originales : Allemand ( ger)
| Mots-clés : |
littérature allemande essai de langue allemande essai juifs |
| Index. décimale : |
834 Essais littéraires de langue allemande |
| Résumé : |
Joseph Roth tenait tout particulièrement aux deux essais ici réunis. Inventaire poétique et lucide d’un univers que l’écrivain savait menacé, celui des bourgades juives d’Europe centrale et orientale, Juifs en errance analyse les raisons de sa lente désagrégation : la pauvreté qui pousse les habitants du shtet à l’exode, la tentation de l’assimilation, le rêve sioniste. En véritable passeur de culture, le juif assimilé Roth, porte un regard bienveillant sur ces juifs à l’idiome étrange, vêtus de caftans, que l’on croise dans certains quartiers de Vienne, de Berlin ou de Paris. D’une toute autre nature, et par son sujet et par sa langue, qui semble celle d’un prophète des temps modernes, L’Antéchrist est lui aussi une profession de foi humaniste et une interrogation inquiète sur le devenir de l’Europe. Dans cet étrange réquisitoire contre les phénomènes de l’âge technique, on peut lire l’angoisse profonde d’un intellectuel épris de cosmopolitisme qui voit son monde sombrer dans l’exacerbation des nationalismes et le chaos infernal des dictatures. |
|  |
Accueil
Affiner la recherche Interroger des sources externes
