Titre :	Une question purement académique
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Barbara Pym (1913-1980), Auteur ; Anouk Neuhoff, Traducteur
Editeur :	Paris : UGE
Année de publication :	1992
Collection :	10-18 num. 2266
Importance :	215 p.
Présentation :	couv. ill. en coul.
Format :	18 cm
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-264-01720-8
Prix :	38 F
Langues :	Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés :	roman anglais  femmes  psychologie  humour  couple
Index. décimale :	823.9 Œuvres de fiction anglaises du XXe siècle
Résumé :	"Le nom de Jane Austen que l'on a souvent avancé pour définir l'ascendance de l'humour pymien ne suffit pas. Pym est à la petite-bourgeoisie religieuse et intellectuelle ce qu'Austen fut à l'aristocratie décadente. Mais il y a quelque chose de plus, qui est le goût pour le quotidien, l'idée que nous nous révélons par nos gestes, nos manies, nos tics de langage, notre vie matérielle plus que par nos abîmes psychologiques. Est-ce dire que les personnages de Pym n'ont aucune vie intérieure ? Bien au contraire. Ils sont tous imprégnés de nostalgie. Ce sont des rêveurs frustrés, mais qui reculent constamment devant la réalité. Aspirant au confort qu'assure la routine, ils se savent menacés par la médiocrité, ils l'analysent, la décortiquent, s'y installent et se sauvent par l'humour."

Une question purement académique [texte imprimé] / Barbara Pym (1913-1980), Auteur ; Anouk Neuhoff, Traducteur . - Paris : UGE, 1992 . - 215 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (10-18; 2266) .
ISBN : 978-2-264-01720-8 : 38 F
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)

Mots-clés :	roman anglais  femmes  psychologie  humour  couple
Index. décimale :	823.9 Œuvres de fiction anglaises du XXe siècle
Résumé :	"Le nom de Jane Austen que l'on a souvent avancé pour définir l'ascendance de l'humour pymien ne suffit pas. Pym est à la petite-bourgeoisie religieuse et intellectuelle ce qu'Austen fut à l'aristocratie décadente. Mais il y a quelque chose de plus, qui est le goût pour le quotidien, l'idée que nous nous révélons par nos gestes, nos manies, nos tics de langage, notre vie matérielle plus que par nos abîmes psychologiques. Est-ce dire que les personnages de Pym n'ont aucune vie intérieure ? Bien au contraire. Ils sont tous imprégnés de nostalgie. Ce sont des rêveurs frustrés, mais qui reculent constamment devant la réalité. Aspirant au confort qu'assure la routine, ils se savent menacés par la médiocrité, ils l'analysent, la décortiquent, s'y installent et se sauvent par l'humour."