CDI Centre Culturel SIMONE VEIL
Accueil
Détail d'une collection
|
|
Documents disponibles dans la collection (4)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : L'avenir nous le dira, Anna : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Mira Magen (1950-....), Auteur ; Laurence Sendrowicz (1958-....), Traducteur Editeur : [Paris] : Mercure de France Année de publication : impr. 2010 Autre Editeur : 27-Mesnil-sur-l'Estrée : Impr. CPI Firmin-Didot Collection : Bibliothèque étrangère Importance : 1 vol. (440 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7152-2938-9 Prix : 25 EUR Note générale : Trad. de : "Time will tell" Langues : Français (fre) Langues originales : Hébreu (heb) Mots-clés : littérature israélienne roman israélien drame Dieu famille destin culpabilité Index. décimale : 892.4 Littérature de langue hébraïque Résumé : Le jour où Anna, treize ans, trouve un vélo abandonné près de la plage, c'est d'abord du bonheur. Elle, dont les jambes obéissent mal depuis une naissance difficile, ne rêve que de cela : filer à vélo, cheveux au vent, libre. Vite, elle charge son petit frère sur le porte-bagages, et en avant ! Ses jambes répondent, c'est merveilleux ! Jusqu'à la catastrophe : Tom tombe lourdement et reste inconscient, inerte, sur le sol. Alors Ana s'enfuit, prise de panique ' et ne dit rien. Ce qui s'ensuit, l'ambulance, les parents affolés, l'hôpital, les semaines d'angoisse au chevet du petit blessé, se mêle dans sa tête dans un brouillard de culpabilité dont elle ne sait comment sortir. Mais malgré ce douloureux point de départ, il ne s'agit pas d'un récit tragique. Il se construit comme un puzzle, relaté par les différents protagonistes, dont chacun et chacune a sa voix propre : Anna, bien sûr, son père, sa mère, d'autres membres de la famille, des amis, des collègues de travail, qui finissent par constituer une sorte de polyphonie grave, mais jamais larmoyante, et toujours débordante d'humanité. L'avenir nous le dira, Anna : roman [texte imprimé] / Mira Magen (1950-....), Auteur ; Laurence Sendrowicz (1958-....), Traducteur . - [Paris] : Mercure de France : 27-Mesnil-sur-l'Estrée : Impr. CPI Firmin-Didot, impr. 2010 . - 1 vol. (440 p.) ; 21 cm. - (Bibliothèque étrangère) .
ISBN : 978-2-7152-2938-9 : 25 EUR
Trad. de : "Time will tell"
Langues : Français (fre) Langues originales : Hébreu (heb)
Mots-clés : littérature israélienne roman israélien drame Dieu famille destin culpabilité Index. décimale : 892.4 Littérature de langue hébraïque Résumé : Le jour où Anna, treize ans, trouve un vélo abandonné près de la plage, c'est d'abord du bonheur. Elle, dont les jambes obéissent mal depuis une naissance difficile, ne rêve que de cela : filer à vélo, cheveux au vent, libre. Vite, elle charge son petit frère sur le porte-bagages, et en avant ! Ses jambes répondent, c'est merveilleux ! Jusqu'à la catastrophe : Tom tombe lourdement et reste inconscient, inerte, sur le sol. Alors Ana s'enfuit, prise de panique ' et ne dit rien. Ce qui s'ensuit, l'ambulance, les parents affolés, l'hôpital, les semaines d'angoisse au chevet du petit blessé, se mêle dans sa tête dans un brouillard de culpabilité dont elle ne sait comment sortir. Mais malgré ce douloureux point de départ, il ne s'agit pas d'un récit tragique. Il se construit comme un puzzle, relaté par les différents protagonistes, dont chacun et chacune a sa voix propre : Anna, bien sûr, son père, sa mère, d'autres membres de la famille, des amis, des collègues de travail, qui finissent par constituer une sorte de polyphonie grave, mais jamais larmoyante, et toujours débordante d'humanité. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 2023111919 892.4 MAG Livre LITTERATURE - BIOGRAPHIES Littérature Hébraïque Disponible
Titre : Contes hassidiques Type de document : texte imprimé Auteurs : Isaac Leib Peretz (1852?-1915), Auteur ; Norbert Guterman (1900-1984), Traducteur Editeur : [Paris] : Mercure de France Année de publication : impr. 2011 Autre Editeur : 53-Mayenne : Impr. Floch Collection : Bibliothèque étrangère Importance : 1 vol. (171 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7152-3210-5 Prix : 17,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Yiddish (yid) Mots-clés : contes yiddish contes hassidiques Index. décimale : 398.2 Littérature populaire orale (légendes et contes) Résumé : Chez nous, dans la région de Kiev, il n'est pas de maison sans violon ! Vous voulez savoir combien il y a d'hommes dans une famille ' Regardez les murs et comptez les violons qui y sont accrochés : tant de violons, tant d'hommes ! Tous jouent, le grand-père, le père, le fils... Il est regrettable pourtant que chaque génération joue ses propres airs sans s'inquiéter des autres... Or, si une mélodie vit, elle peut aussi mourir. Autrefois jeune et pleine d'entrain, peu à peu elle s'affaiblit, ses forces l'ont quittée, elle n'est plus... Puis soudain elle ressuscite... Et voici donc un des plus beaux et des plus célèbres contes de Peretz, l'histoire de la mélodie composée pour un mariage par un pauvre violoniste et qui, au fil du temps, se métamorphose, passe les frontières, survole les campagnes, les villes, en aidant à mieux vivre tous ceux qui l'entendent. Voici l'histoire de ce coquin de Mendel qui rend visite à ce vieux grigou de Reb Ozar et sait très habilement lui soutirer une dot pour sa fille. Voici le chaleureux Rabbi de Biala qui refuse les prescriptions trop sévères de la religion pour faire chanter et danser ses hassidim - le hassidisme prônant qu'on prie d'abord avec son c'ur. Voici donc ces merveilleux Contes, hauts en couleur, pleins d'émotion et d'humour, enfin réédités. Contes hassidiques [texte imprimé] / Isaac Leib Peretz (1852?-1915), Auteur ; Norbert Guterman (1900-1984), Traducteur . - [Paris] : Mercure de France : 53-Mayenne : Impr. Floch, impr. 2011 . - 1 vol. (171 p.) ; 21 cm. - (Bibliothèque étrangère) .
ISBN : 978-2-7152-3210-5 : 17,50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Yiddish (yid)
Mots-clés : contes yiddish contes hassidiques Index. décimale : 398.2 Littérature populaire orale (légendes et contes) Résumé : Chez nous, dans la région de Kiev, il n'est pas de maison sans violon ! Vous voulez savoir combien il y a d'hommes dans une famille ' Regardez les murs et comptez les violons qui y sont accrochés : tant de violons, tant d'hommes ! Tous jouent, le grand-père, le père, le fils... Il est regrettable pourtant que chaque génération joue ses propres airs sans s'inquiéter des autres... Or, si une mélodie vit, elle peut aussi mourir. Autrefois jeune et pleine d'entrain, peu à peu elle s'affaiblit, ses forces l'ont quittée, elle n'est plus... Puis soudain elle ressuscite... Et voici donc un des plus beaux et des plus célèbres contes de Peretz, l'histoire de la mélodie composée pour un mariage par un pauvre violoniste et qui, au fil du temps, se métamorphose, passe les frontières, survole les campagnes, les villes, en aidant à mieux vivre tous ceux qui l'entendent. Voici l'histoire de ce coquin de Mendel qui rend visite à ce vieux grigou de Reb Ozar et sait très habilement lui soutirer une dot pour sa fille. Voici le chaleureux Rabbi de Biala qui refuse les prescriptions trop sévères de la religion pour faire chanter et danser ses hassidim - le hassidisme prônant qu'on prie d'abord avec son c'ur. Voici donc ces merveilleux Contes, hauts en couleur, pleins d'émotion et d'humour, enfin réédités. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 2023112032 398.2 PER Livre LITTERATURE - BIOGRAPHIES Contes Disponible
Titre : Sous l'oeil de Dieu Type de document : texte imprimé Auteurs : Jerome Charyn (1937-....), Auteur ; Marc Chénetier (1946-....), Traducteur Editeur : [Paris] : Mercure de France Année de publication : impr. 2012 Autre Editeur : 53-Mayenne : Impr. Floch Collection : Bibliothèque étrangère Importance : 1 vol. (265 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7152-3242-6 Prix : 23,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : littérature américaine roman américain Index. décimale : 819.3 Littérature de langue anglaise des États-Unis Résumé : Les victoires importaient peu à Isaac Sidel. Il méprisait les campagnes électorales, leurs fastes et leurs pompes, leurs batailles acharnées. Il monta dans le Bronx sans son garde du corps des services secrets. Il adorait gravir la première colline venue et contempler à ses pieds les ruines calcinées des rues. Pareille désolation semblait lui rendre sa sérénité. Il fallait au Gros Type une grosse dose de chaos. Cette prairie d'immeubles dévastés par le feu était d'une beauté étrange ; on aurait dit un diorama constitué de dents de briques. Il se trouvait seul dans Claremont Park et ce qu'il vit soudain piqua sa curiosité... Revoici donc le célèbre commissaire Sidel, héros de onze romans de Jerome Charyn, qui, après être devenu chef de la police de New York, puis maire de la ville, est sur le point d'accéder à la fonction de vice-président des États-Unis. Le problème, c'est qu'il est beaucoup plus populaire que le président élu, et la longue période qui s'étend entre l'élection elle-même et la prise de fonction va être celle de tous les dangers. Mais Isaac ne s'en préoccupe pas trop : il tombe amoureux d'une créature assez peu recommandable, adopte deux enfants, fait comme toujours un tabac dans les débats publics... Heureusement que l'?il de Dieu du titre, surnom d'un tueur à gages, tire mal... Mais on ne résume pas un roman de Jerome Charyn. On se laisse entraîner dans une succession d'événements oÆu le comique succède au tragique jusqu'au coup de théâtre final. Sous l'oeil de Dieu [texte imprimé] / Jerome Charyn (1937-....), Auteur ; Marc Chénetier (1946-....), Traducteur . - [Paris] : Mercure de France : 53-Mayenne : Impr. Floch, impr. 2012 . - 1 vol. (265 p.) ; 21 cm. - (Bibliothèque étrangère) .
ISBN : 978-2-7152-3242-6 : 23,50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : littérature américaine roman américain Index. décimale : 819.3 Littérature de langue anglaise des États-Unis Résumé : Les victoires importaient peu à Isaac Sidel. Il méprisait les campagnes électorales, leurs fastes et leurs pompes, leurs batailles acharnées. Il monta dans le Bronx sans son garde du corps des services secrets. Il adorait gravir la première colline venue et contempler à ses pieds les ruines calcinées des rues. Pareille désolation semblait lui rendre sa sérénité. Il fallait au Gros Type une grosse dose de chaos. Cette prairie d'immeubles dévastés par le feu était d'une beauté étrange ; on aurait dit un diorama constitué de dents de briques. Il se trouvait seul dans Claremont Park et ce qu'il vit soudain piqua sa curiosité... Revoici donc le célèbre commissaire Sidel, héros de onze romans de Jerome Charyn, qui, après être devenu chef de la police de New York, puis maire de la ville, est sur le point d'accéder à la fonction de vice-président des États-Unis. Le problème, c'est qu'il est beaucoup plus populaire que le président élu, et la longue période qui s'étend entre l'élection elle-même et la prise de fonction va être celle de tous les dangers. Mais Isaac ne s'en préoccupe pas trop : il tombe amoureux d'une créature assez peu recommandable, adopte deux enfants, fait comme toujours un tabac dans les débats publics... Heureusement que l'?il de Dieu du titre, surnom d'un tueur à gages, tire mal... Mais on ne résume pas un roman de Jerome Charyn. On se laisse entraîner dans une succession d'événements oÆu le comique succède au tragique jusqu'au coup de théâtre final. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 2023112005 819.3 CHA Livre LITTERATURE - BIOGRAPHIES Littérature Anglo-Saxonne Disponible
Titre : Au tribunal de mon père : souvenirs Type de document : texte imprimé Auteurs : Isaac Bashevis-Singer (1904-1991), Auteur ; Marie-Pierre Bay (1935-....), Traducteur Editeur : [Paris] : Mercure de France Année de publication : impr. 2007 Autre Editeur : 53-Mayenne : Impr. Floch Collection : Bibliothèque étrangère Importance : 1 vol. (412 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7152-2451-3 Prix : 22 EUR Note générale : Glossaire Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Bashevis-Singer -- Biographies
Varsovie (Pologne) -- Moeurs et coutumes -- Récits personnels -- 1900-1945Mots-clés : Isaac Bashevis-Singer (biographie) Varsovie (Pologne) mœurs et coutumes récits personnels littérature américaine judaïsme Guerre mondiale (1939-1945) yiddishland Index. décimale : 813.5 Œuvres de fiction américaines de langue anglaise du XXe siècle Résumé : Il existe en ce monde certains individus très étranges dont les pensées sont encore plus étranges qu'eux. Dans notre maison de Varsovie, au 10, rue Krochmalna, vivait un couple âgé. C'étaient des gens simples. Lui devait être artisan, ou peut-être colporteur. Ils avaient déjà marié tous leurs enfants. Mais les voisins racontaient que, malgré leur âge avancé, ces deux-là étaient toujours amoureux l'un de l'autre... Or soudain, une rumeur se mit à circuler qui scandalisa tout le monde : les deux vieillards allaient divorcer ! La rue Krochmalna était sens dessus dessous... Isaac Bashevis Singer nous raconte ici ses souvenirs d'enfance dans la Varsovie juive d'autrefois. Son père, rabbin, était juge et arbitre des petits et grands problèmes qui se posaient quotidiennement au sein de la communauté. Tout se passait dans le minuscule appartement des Singer, entre le bureau encombré de livres et la cuisine où règnait Bathsheba, la mère au regard perçant et au solide bon sens. À n'importe quel moment on entrait pour discuter, se plaindre, crier, pleurer, demander conseil ou simplement bavarder un peu. Dans l'embrasure de la porte, un petit garçon écoutait avec passion, ignorant que ce qu'il entendait deviendrait la matière même d'une des plus grandes 'uvres littéraires du XX Au tribunal de mon père : souvenirs [texte imprimé] / Isaac Bashevis-Singer (1904-1991), Auteur ; Marie-Pierre Bay (1935-....), Traducteur . - [Paris] : Mercure de France : 53-Mayenne : Impr. Floch, impr. 2007 . - 1 vol. (412 p.) ; 21 cm. - (Bibliothèque étrangère) .
ISBN : 978-2-7152-2451-3 : 22 EUR
Glossaire
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : Bashevis-Singer -- Biographies
Varsovie (Pologne) -- Moeurs et coutumes -- Récits personnels -- 1900-1945Mots-clés : Isaac Bashevis-Singer (biographie) Varsovie (Pologne) mœurs et coutumes récits personnels littérature américaine judaïsme Guerre mondiale (1939-1945) yiddishland Index. décimale : 813.5 Œuvres de fiction américaines de langue anglaise du XXe siècle Résumé : Il existe en ce monde certains individus très étranges dont les pensées sont encore plus étranges qu'eux. Dans notre maison de Varsovie, au 10, rue Krochmalna, vivait un couple âgé. C'étaient des gens simples. Lui devait être artisan, ou peut-être colporteur. Ils avaient déjà marié tous leurs enfants. Mais les voisins racontaient que, malgré leur âge avancé, ces deux-là étaient toujours amoureux l'un de l'autre... Or soudain, une rumeur se mit à circuler qui scandalisa tout le monde : les deux vieillards allaient divorcer ! La rue Krochmalna était sens dessus dessous... Isaac Bashevis Singer nous raconte ici ses souvenirs d'enfance dans la Varsovie juive d'autrefois. Son père, rabbin, était juge et arbitre des petits et grands problèmes qui se posaient quotidiennement au sein de la communauté. Tout se passait dans le minuscule appartement des Singer, entre le bureau encombré de livres et la cuisine où règnait Bathsheba, la mère au regard perçant et au solide bon sens. À n'importe quel moment on entrait pour discuter, se plaindre, crier, pleurer, demander conseil ou simplement bavarder un peu. Dans l'embrasure de la porte, un petit garçon écoutait avec passion, ignorant que ce qu'il entendait deviendrait la matière même d'une des plus grandes 'uvres littéraires du XX Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 2023112081 813.5 SIN Livre LITTERATURE - BIOGRAPHIES Littérature Anglo-Saxonne Disponible 2023112449 813.5 SIN Livre LITTERATURE - BIOGRAPHIES Littérature Anglo-Saxonne Disponible
