Confessions d'un bon Arabe / Yoram Kaniuk

Public ISBD Titre : Confessions d'un bon Arabe : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Yoram Kaniuk (1930-....), Auteur ; Pierre Wauters, Traducteur Editeur : Paris : Stock Année de publication : 1994 Autre Editeur : 27-évreux : impr. Hérissey Collection : Bibliothèque cosmopolite Importance : 306 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-234-04343-5 Prix : 60 F Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : littérature israélienne  relation juifs-arabe  amour Index. décimale : 892.4 Littérature de langue hébraïque Résumé : Héroïne de la lutte contre les Palestiniens, Hava Rosenzweig épouse néanmoins un Arabe, Azouri Sherara, un ami de longue date de ses parents. De cette union naît un fils, Yosef, qui découvrira le douloureux problème de la double appartenance ethnique dans un État qui se doit d'être fort et violent pour s'imposer à ses nombreux ennemis. Au gré des circonstances, Yosef sera amené à des actes, des comportements, des engagements qui font de lui son pire ennemi. Lucide, sans complaisance pour ses erreurs, il nous livre une confession où l'humour le dispute à l'amertume. Une histoire dont on sait qu'elle pourrait fort bien ne pas être inventée. Confessions d'un bon Arabe : roman [texte imprimé] / Yoram Kaniuk (1930-....), Auteur ; Pierre Wauters, Traducteur . - Paris : Stock : 27-évreux : impr. Hérissey, 1994 . - 306 p. ; 18 cm. - (Bibliothèque cosmopolite) . ISBN : 978-2-234-04343-5 : 60 F Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : littérature israélienne  relation juifs-arabe  amour Index. décimale : 892.4 Littérature de langue hébraïque Résumé : Héroïne de la lutte contre les Palestiniens, Hava Rosenzweig épouse néanmoins un Arabe, Azouri Sherara, un ami de longue date de ses parents. De cette union naît un fils, Yosef, qui découvrira le douloureux problème de la double appartenance ethnique dans un État qui se doit d'être fort et violent pour s'imposer à ses nombreux ennemis. Au gré des circonstances, Yosef sera amené à des actes, des comportements, des engagements qui font de lui son pire ennemi. Lucide, sans complaisance pour ses erreurs, il nous livre une confession où l'humour le dispute à l'amertume. Une histoire dont on sait qu'elle pourrait fort bien ne pas être inventée.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
2023112140	892.4 KAN	Livre	LITTERATURE - BIOGRAPHIES	Littérature Hébraïque	Disponible

Ennemies / Isaac Bashevis Singer

Public ISBD Titre : Ennemies : une histoire d'amour Type de document : texte imprimé Auteurs : Isaac Bashevis Singer (1904-1991), Auteur ; Gilles Chahine, Traducteur ; Marie-Pierre Bay (1935-....), Traducteur Editeur : Paris : Stock Année de publication : 1980 Autre Editeur : 27-évreux : impr. Hérissey Collection : Bibliothèque cosmopolite num. 21 Importance : 295 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-234-01354-4 Prix : 25 F Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : littérature américaine  roman américain  judaïsme  Shoah Index. décimale : 813.5 Œuvres de fiction américaines de langue anglaise du XXe siècle Résumé : Au commencement était la luxure", pense Herman Broder, le héros de Ennemies.Est-ce là le thème d'une histoire d'amour qui n'est pas tout à fait comme les autres? Broder a perdu sa famille dans l'holocauste nazi en Pologne ; il a échappé à la mort, vivant pendant deux ans caché dans un grenier à foin. Il habite maintenant un appartement à Brooklyn et vit avec sa seconde femme, Yadwiga, la petite paysanne qui l'a aidé à se sauver. Il a cependant une liaison avec la belle Masha, qui vit séparée de son mari et dans l'attente des visites de son amant. Il a fait croire à Yadwiga qu'il était représentant en librairie, et devait donc souvent s'absenter, alors qu'en fait il gagne sa vie en écrivant pour le compte de Rabbi Lampert.Un beau jour, Herman apprend que sa première femme, Tamara, a survécu et qu'elle est en Amérique à sa recherche. Bientôt, les trois femmes connaissent la vérité sur le rôle qu'elles jouent dans la vie d'Herman. Il faut arriver à une solution. Chacune s'ingénie à en imaginer une. Seul, Herman n'en trouve aucune... Né près de Varsovie en 1904, Isaac Bashevis Singer est mort le 24 juillet 1991. Auteur d'une vingtaine de romans et de recueils de nouvelles, tous écrits en yiddish, il s'est vu décerner le Prix Nobel de littérature en 1978. Son oeuvre est publiée en France aux Editions Stock. Ennemies : une histoire d'amour [texte imprimé] / Isaac Bashevis Singer (1904-1991), Auteur ; Gilles Chahine, Traducteur ; Marie-Pierre Bay (1935-....), Traducteur . - Paris : Stock : 27-évreux : impr. Hérissey, 1980 . - 295 p. ; 18 cm. - (Bibliothèque cosmopolite; 21) . ISBN : 978-2-234-01354-4 : 25 F Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : littérature américaine  roman américain  judaïsme  Shoah Index. décimale : 813.5 Œuvres de fiction américaines de langue anglaise du XXe siècle Résumé : Au commencement était la luxure", pense Herman Broder, le héros de Ennemies.Est-ce là le thème d'une histoire d'amour qui n'est pas tout à fait comme les autres? Broder a perdu sa famille dans l'holocauste nazi en Pologne ; il a échappé à la mort, vivant pendant deux ans caché dans un grenier à foin. Il habite maintenant un appartement à Brooklyn et vit avec sa seconde femme, Yadwiga, la petite paysanne qui l'a aidé à se sauver. Il a cependant une liaison avec la belle Masha, qui vit séparée de son mari et dans l'attente des visites de son amant. Il a fait croire à Yadwiga qu'il était représentant en librairie, et devait donc souvent s'absenter, alors qu'en fait il gagne sa vie en écrivant pour le compte de Rabbi Lampert.Un beau jour, Herman apprend que sa première femme, Tamara, a survécu et qu'elle est en Amérique à sa recherche. Bientôt, les trois femmes connaissent la vérité sur le rôle qu'elles jouent dans la vie d'Herman. Il faut arriver à une solution. Chacune s'ingénie à en imaginer une. Seul, Herman n'en trouve aucune... Né près de Varsovie en 1904, Isaac Bashevis Singer est mort le 24 juillet 1991. Auteur d'une vingtaine de romans et de recueils de nouvelles, tous écrits en yiddish, il s'est vu décerner le Prix Nobel de littérature en 1978. Son oeuvre est publiée en France aux Editions Stock.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
2023112076	813.5 SIN	Livre	LITTERATURE - BIOGRAPHIES	Littérature Anglo-Saxonne	Disponible

Yentl / Isaac Bashevis Singer

Public ISBD Titre : Yentl : et autres nouvelles Type de document : texte imprimé Auteurs : Isaac Bashevis Singer (1904-1991), Auteur ; Gisèle Bernier, Traducteur Editeur : Paris : Stock Année de publication : 1984 Autre Editeur : 27-évreux : impr. Hérissey Collection : Bibliothèque cosmopolite num. 45 Importance : 153 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-234-01713-9 Prix : 38 F Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : littérature américaine  nouvelles  roman d'amour  judaïsme  yiddishland  liberté  amour Index. décimale : 813.5 Œuvres de fiction américaines de langue anglaise du XXe siècle Résumé : L'histoire d'une fille juive en Lituanie au début des années 1920. Sa mère étant décédée, son père lui enseigne secrètement le Talmud, qui est secrètement interdit aux femmes. A la mort de son père, la jeune fille se 'déguise' en homme pour se rendre étudier dans une école religieuse juive et elle s'emmêle dans une histoire amoureuse avec un de ses camarades. Yentl : et autres nouvelles [texte imprimé] / Isaac Bashevis Singer (1904-1991), Auteur ; Gisèle Bernier, Traducteur . - Paris : Stock : 27-évreux : impr. Hérissey, 1984 . - 153 p. ; 18 cm. - (Bibliothèque cosmopolite; 45) . ISBN : 978-2-234-01713-9 : 38 F Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : littérature américaine  nouvelles  roman d'amour  judaïsme  yiddishland  liberté  amour Index. décimale : 813.5 Œuvres de fiction américaines de langue anglaise du XXe siècle Résumé : L'histoire d'une fille juive en Lituanie au début des années 1920. Sa mère étant décédée, son père lui enseigne secrètement le Talmud, qui est secrètement interdit aux femmes. A la mort de son père, la jeune fille se 'déguise' en homme pour se rendre étudier dans une école religieuse juive et elle s'emmêle dans une histoire amoureuse avec un de ses camarades.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires(1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
2023112077	813.5 SIN	Livre	LITTERATURE - BIOGRAPHIES	Littérature Anglo-Saxonne	Disponible

---

1 (1 - 3 / 3) Par page : 25 50 100 200